Japanese speaking British needed for Japanese TV

£250-750 GBP

Закрито

Опублікований

over 4 years ago

£250-750 GBP

Оплачується при отриманні

Japanese television broadcast, TV Asahi, is looking for a Japanese speaking British person who can appear in their news programme over Brexit. This is a one-off job. It is NOT necessary to have experience in reporting nor having deep knowledge/opinion over Brexit. It is required to have the basic conversational-level of Japanese language skill, to read out some lines to make a report and to express his/her personal view in Japanese. Job Date: 8&9 December 2019, during the day time in central London Duration: up to 8hours per day Fees: Contribution fee is £250 per day x 2days, to be paid in cash or bank transfer through your agent. Transportation cost, lunch will be provided. Hope this project is of your interest. For any further details, please email me on (removed by site admin), or call/text me at any time on [removed by Freelancer.com]. Looking forward to hearing from you! Hanako Kuyama/Ms ************************************************** Production / Licensing Manager [removed by Freelancer.com]

Japanese Translator

English (UK) Translator

Local Job

ID проекту: 22418513

Про проект

3 пропозицій(-ї)

Активність 4 yrs ago

Місцезнаходження: London, United Kingdom

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

3 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за £703 GBP

@jshoji75

Hello, My name is Junko from Japan, I have been living in London for 20 years. Fluent in Japanese and English. I translate and interpret Japanese to English vice versa Kind regards, Junko Relevant Skills and Experience Skills &experiences Medical documents translation and interpretation,transcrtion. Business concepts, Marketing, Magazines,Legal documents. Japan local tourism website translation and proof reading.

£555 GBP за 2 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

2,4

@it0na71

Hello! My name is Giovani Oliveira and I have been studying for the past 3 years, being level N3 at the moment, and attempting level N2 in December (in the JLPT scale). I am Portuguese but am studying in the UK, majoring in Applied Languages. If I may, a few questions: - How long is the script? - Whilst I do have confidence in my Japanese habilities, will Furigana be included? - Is this a long term collaboration? I look forward to hearing from you, Giovani Oliveira

£555 GBP за 10 дні(-в)