Translate my Video Scribe to Mandarin and give me a new scribe

$250-750 USD

Закрито

Опублікований

over 6 years ago

$250-750 USD

Оплачується при отриманні

We have done numerous video scribes in English. I would like then translated to Mandarin. I will provide existing video scribes, the copy in English and Images. We have used a text to voice generator for the voiceover. You can use the same system to genrate the voice. Or you can use your own human voice over. You will need to change the text to Mandarin (as video scribe does not have mandarin you may have to import images of the text) and also voice over. I would like you to also create the new scribes so that the timing of the voice and images are synchronised. I would like a quote per minute of scribe. Message me and I can show you examples. I have between 35-40 scribes to be done.

Translation

VideoScribe

ID проекту: 15824851

Про проект

25 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

25 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $357 USD

@BRD11

Hello, At BRD GLOBAL we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround-fair price. With almost 100% Job Success rate we are THE BEST translation-transcription company. Relevant Skills and Experience With 11+ years of experience in translations & transcriptions, BRD GLOBAL ensures that your translations & transcriptions are done by Experienced native speakers with relevant expertise. Regards Proposed Milestones $250 USD - Milestone depends on audio minutes/word count Please tell us how many audio hours/words require translation/transcription so we can update our bid.

$250 USD за 2 дні(-в)

4,9

(1580 відгуки(-ів))

9,5

@traductoresfrar

qsdf Habilidades y experiencia relevante qsfd Htos propuestos $250 USD - m

$250 USD за 10 дні(-в)

4,8

(331 відгуки(-ів))

8,2

@TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, We do have highly skilled Mandarin Native Speaker who can translate from English to Mandarin. We can also provide voice recording. Relevant Skills and Experience After completion of translation, the text undergoes editing, proof-reading and quality assurance measures. Our Mandarin Natives do have over 8 years of experience in translation. Proposed Milestones $250 USD - translate-video-scribe-mandarin Can you please let us know how many minutes are there so we can give you a fix price?

$250 USD за 2 дні(-в)

4,9

(283 відгуки(-ів))

7,9

@BTranslated

Dear Employer, I am native Mandairn speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience I ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !I am very flexible with my rates and always willing to help. Ready to start ! Proposed Milestones $250 USD - Milestone

$250 USD за 2 дні(-в)

4,8

(395 відгуки(-ів))

7,7

@ITbase69

Hi, We are native Mandarin speaking translating team with a five-year history of success. Our success is a result of our high-quality service, and a priority in meeting deadlines. Relevant Skills and Experience If possible take a look of your past works. We provide high quality translation. Accurate, error-free work. 100%privacy guarantee. On-time deliver Proposed Milestones $250 USD - Project milestone

$250 USD за 2 дні(-в)

4,9

(181 відгуки(-ів))

7,0

@JoyceConyers

Hi there, Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Mandarin and vice versa speaker with training in translation and transcription. Relevant Skills and Experience I have done many similar projects. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. Proposed Milestones $250 USD - Negotiable! If you have any questions, please don't hesitate to contact me through the message function.

$250 USD за 3 дні(-в)

5,0

(240 відгуки(-ів))

6,8

@ChinaSkywalker

My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job; 相关技能及经验 I have finished many similar projects so far, 已发起的保证金 $250 USD - Translate something from English to Chinese Look forward to working with you right away, thanks a lot!

$250 USD за 7 дні(-в)

4,8

(221 відгуки(-ів))

7,0

@DCL17

Hi! My name is Joseph. I work with a native and professional speaking colleague with years of experience in almost all kinds of texts, in technical as well as in general translations. Relevant Skills and Experience We offer you an accurate job at a great rate. We have immediate availability. We will provide 100% human translation and will not use any translation software or Google translator at all. Thanks! Proposed Milestones $250 USD - milestone PLEASE INFORM ME ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT I CAN OFFER EXACT PRICE AND TIME-FRAME.

$250 USD за 1 день

4,9

(75 відгуки(-ів))

6,1

@lakeshark

hi Relevant Skills and Experience native chinese Proposed Milestones $555 USD - 1

$555 USD за 10 дні(-в)

5,0

(31 відгуки(-ів))

4,4

@Gtulips

Pls feel free to contact me to discuss this job. Relevant Skills and Experience English to Chinese translation and voiceover Proposed Milestones $744.44 USD - Chinese translation and voiceover

$744 USD за 10 дні(-в)

5,0

(3 відгуки(-ів))

3,2

@ancy22

I would love to help you on your translation and voice over. I have a BA in Chinese studies and way to much free time. I do all of my work precise with all of my dedication. Relevant Skills and Experience I have over 4 years of translating experience and if you check my PORTFOLIO you will see my resume and some of those works. Please contact me so you can tell me more about the project. Proposed Milestones $444 USD - professional

$444 USD за 10 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

2,6

@hridou

I like to design and write, mainly. I've taken many classes within designing things - such as Photoshop, web design, and user interface. Over the years, my expertise skills have increased Relevant Skills and Experience Yes for me

$555 USD за 10 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@henryyew

I'm a native speaker of both Cantonese & Mandarin. I am also fluent in English, I studied and worked in the States for six years. I graduated from Georgia Tech with a degree in Industrial Engineering.

$388 USD за 7 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Mirandian

Translate video scribes from English to Mandarin, and I would like then translated to Mandarin, do a voice-over and synchronized the voice with the images displayed in the video. Relevant Skills and Experience Mandarin speaker, English-to-Chinese translation experience, female voice narration, attention to details, basic video editing skills Proposed Milestones $100 USD - Before project start $177.78 USD - End of the project

$277 USD за 10 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@CarolineYau

I am from California and have lived in Beijing, China for 15 years. I am fluent in both English and Mandarin Chinese (able to type simplified and traditional Chinese).

$555 USD за 7 дні(-в)