08142019 - Vietnamese to English Translator

$2-8 USD / hour

Закрито

Опублікований

over 4 years ago

$2-8 USD / hour

We would like to translate two small birth certificates from Vietnamese into English. These are to be created in Word docs on a standard vertical page orientation with 1-inch margins all around. Only basic formatting is required. Everything (stamps, seals, signatures and so forth) must be accounted for. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $12.00 USD, a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Less than 12 hours upon acceptance of the contract. NO TEAMS OR AGENCIES!

Translation

English (US) Translator

Vietnamese Translator

Proofreading

Format and Layout

ID проекту: 20798075

Про проект

12 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 5 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

12 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $7 USD/год.

@Mytien

Hello. I am really interested in your project. I am specialized in English and Vietnamese translation. I am a native Vietnamese, and I also have 10 years of studying English as well as more than 4-year experience in translation. For legal documents, I have translated many kinds of them from birth certificate to contracts. In time and on a budget with the high quality of work, I will make you satisfied with. Hope to get in contact from you. Best regards!

$6 USD за 2 дні(-в)

5,0

(52 відгуки(-ів))

5,4

@Tinabee

Hello, Are you looking for a Vietnamese translator? I'm Tina - a native Vietnamese speaker. I've worked as an English-Vietnamese translator for 5 years. I assure you will be satisfied with my high quality translation (accurate & meaningful translation - no word by word - manual/no google translate - on time). I'm looking forward to hearing from you soon! Best regards, Tina

$12 USD за 12 дні(-в)

5,0

(7 відгуки(-ів))

2,4

@mohamedlabib712

You will see my work And fascinate

$7 USD за 4 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@thannongls

You can see that I haven't done any project yet. But you can trust me.I will try my best to complete the job. I will be very grateful if you give me this opportunity. Thank you so much.

$5 USD за 15 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Utomeii

Well. I am a Vietnamese person, I have Vietnam Birth Certificate so I think I would know what to do in this case. I’m now writting this in English, it’s a proof that I can do this task. Choose me! Thank you.

$5 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Doanhanh

Hi, my name is Hanh. Translation and interpretation is my professional and I have experience in this for 5 years. I can guarantee a qualifying translation product for you. Please send me message. I am looking forward to it.

$6 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Clairese

Dear, I am a Vietnamese native speaker and have over the 3-year experience of translation. I already translated the birth certificates several times to get visas for my customers. Please trust that I am qualified and can do a good job. We can discuss in details if you hire me. Look forward to hearing from you soon. Best regards, Claire

$4 USD за 40 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@duongzina

Hello! I am Vietnamese and my IELTS overall band score is 7.0. I have about 5 years of experience working as an interpreter. Please consider my proposal for your project.

$12 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@tranthihoangoanh

My name is Oanh and I'm Vietnamese. I have been being worked for a lot of international companies with experience in some special positions like English teacher, Developer and International Sales. Therefore, I also would like to apply my knowledge to translate document. It shall be great if I can have chance to do that for you. Thank you!

$8 USD за 24 дні(-в)