Find Jobs
Hire Freelancers

Written Translation from French to English - Business and HR Content

$750-1500 AUD

Закрито
Опублікований over 6 years ago

$750-1500 AUD

Оплачується при отриманні
We are a coaching and development company working with corporate businesses. We require a freelancer to translate around 120 pages of A4 content, specialising in coaching and leadership development, into French from English. Must have demonstrated capability to understand business French and specifically HR. The language is quite nuanced so must be able to understand the meaning and context as much as the English expressions. Content will be verified for quality before releasing project funds fully.
ID проекту: 15097483

Про проект

30 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
30 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $971 AUD
Аватарка користувача
Hello, We are officially ranked #1 translation company on freelancer because we believe in providing High Quality Professional Services with fast turnaround at fair price. Relevant Skills and Experience With over 1350+ reviews we have vast Industry Expertise in translations. We have hundreds of certified translation professionals for more than 75 languages to provide 100% HUMAN Translation. Regards Proposed Milestones $750 AUD - Milestone Please tell us how many words require translation and please read our reviews
$750 AUD за 1 день
4,9 (1199 відгуки(-ів))
9,2
9,2
Аватарка користувача
Hello, How are you? I have carefully read the description of your project "Written Translation from French to English - Business and HR Content" and we are very interested on it. Our native English translator, with excellent command of French, have been working with us for more than 4 years now. Our rate per word is 0.036aud/word (0.028usd/word) and we can translate around 1500 words per day. Please let us know the total wordcount and the timeframe of this project. You can have a look at our reviews to check our other client's feedback about our work. We can also translate a little text for free if you believe it's necessary. If you are interested in our services, please don't hesitate to contact us. Thank you in advance, Best, Isra
$750 AUD за 20 дні(-в)
4,9 (1060 відгуки(-ів))
8,7
8,7
Аватарка користувача
Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones $789 AUD - create milestone Please give us the total word count of the work.
$789 AUD за 3 дні(-в)
5,0 (103 відгуки(-ів))
8,3
8,3
Аватарка користувача
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! I WOULD LIKE TO CHARGE 4 CENTS AUD PER WORD. Thanks
$750 AUD за 14 дні(-в)
4,9 (349 відгуки(-ів))
8,1
8,1
Аватарка користувача
Hi there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Relevant Skills and Experience The translations will be done professional native translator. Google translator or machines will not be used. The price includes proofreading of the translations by a 2nd translator. Proposed Milestones $750 AUD - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.
$750 AUD за 2 дні(-в)
5,0 (242 відгуки(-ів))
7,9
7,9
Аватарка користувача
Native French translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$1 333 AUD за 20 дні(-в)
5,0 (247 відгуки(-ів))
7,2
7,2
Аватарка користувача
Our Highly skilled French Natives with excellent English writing skills can translate 120 pages from French to English. Will ensure that the Grammar is perfect and translation is error free. Relevant Skills and Experience Proofreading will be done by another French native to ensure work is perfect. Have done many such projects in the past. Proposed Milestones $750 AUD - Translation Please share 120 pages so we can tell you a fix price?
$750 AUD за 5 дні(-в)
4,9 (230 відгуки(-ів))
7,5
7,5
Аватарка користувача
Hi there, I am called Diaa. I would require more details to give a firm quote. My business is to provide you with a greater value where a single freelancer CAN NOT. Relevant Skills and Experience Professional and experienced translator holding a degree in translation and linguistics. More than 5 years in the field. Great attention to details. Proposed Milestones $750 AUD - Initial payment subject to change Payment is $0.05 only per source word.
$750 AUD за 20 дні(-в)
4,9 (265 відгуки(-ів))
7,2
7,2
Аватарка користувача
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English-French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experiencia relevante I have studied these languages in a prestigious language institute in my country for ten years. I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs. Htos propuestos $1000 AUD - Milestone
$1 000 AUD за 5 дні(-в)
4,9 (276 відгуки(-ів))
7,0
7,0
Аватарка користувача
Dear Sir/Madam, I am a native French speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. Bilingual in and .I have done similar work before. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services
$750 AUD за 3 дні(-в)
4,8 (256 відгуки(-ів))
7,3
7,3
Аватарка користувача
Hello, I can translate all 120 pages into US English, by using the correct terminology and within 21 days since the project has been awarded. Relevant Skills and Experience I am a NLP coach (NLP Practitioner & NLP Coach, Wingwave) myself so I am very familiar with the English terminology. Proposed Milestones $1250 AUD - Milestone for the translation of all ~120 pages (FR to US EN) Please send me a text preview and let me know if you have any questions. Thank you.
$1 290 AUD за 20 дні(-в)
5,0 (180 відгуки(-ів))
7,2
7,2
Аватарка користувача
Bi-lingual French /English speaker Relevant Skills and Experience All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$750 AUD за 3 дні(-в)
4,9 (150 відгуки(-ів))
6,9
6,9
Аватарка користувача
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native French to English and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$750 AUD за 2 дні(-в)
5,0 (155 відгуки(-ів))
6,3
6,3
Аватарка користувача
I am a French translator. I grew up in France, raised in French and English. I left France in 1989 to live in Melbourne, then Tokyo and finally settled in Cape Town in 1994. Relevant Skills and Experience I work manually, no Google or software. I work on all types of projects, from articles to thesis, contracts and websites. I have worked on a few projects of this type, including a coaching manual. Proposed Milestones $700 AUD - to be discussed $855 AUD - to be discussed This new bidding system is extremely restrictive, please contact me to discuss this further. Thanks
$1 555 AUD за 12 дні(-в)
5,0 (56 відгуки(-ів))
6,3
6,3
Аватарка користувача
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, Proposed Milestones $1184 AUD - .... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$1 184 AUD за 12 дні(-в)
4,9 (102 відгуки(-ів))
5,9
5,9
Аватарка користувача
Hi, I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently doing my Master's degree in HR at HEC Montreal and working as a freelance translator full-time. Relevant Skills and Experience I have worked on various projects involving subtitling, articles, mobile applications and product descriptions. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content. Proposed Milestones $750 AUD - 0,02 USD per word What is the deadline for this project?
$750 AUD за 20 дні(-в)
5,0 (52 відгуки(-ів))
5,9
5,9
Аватарка користувача
Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Relevant Skills and Experience Article and sample translations upon request. Check my profile before giving me your job------- https://www.freelancer.com/u/Steve2323.html Best regards Steve Proposed Milestones $1333 AUD - .....
$1 333 AUD за 10 дні(-в)
4,9 (22 відгуки(-ів))
5,0
5,0
Аватарка користувача
$1250 in 30 days. Expérience et Compétences appropriées Fluent in both languages. Studied Foreign Languages at the University of Poitiers for three years. I have translated a couple of websites and apps. Étapes proposées $1250 AUD - Translation
$1 250 AUD за 30 дні(-в)
4,9 (14 відгуки(-ів))
5,0
5,0
Аватарка користувача
Our native accredited translators Between French & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
$1 000 AUD за 15 дні(-в)
4,5 (8 відгуки(-ів))
4,1
4,1
Аватарка користувача
Lisa, French . BBA+ Masters degree in International Negociation and Translation - have worked for several years as a Fashion and Beauty Editor in NYC, and now PR manager. Rate negociable. Relevant Skills and Experience TRANSLATION (FR/EN) - MEDIA RELATIONS- PRESS RELEASES- MEDIA TRAINNING- CRISIS COMMUNICATIONS- CORPORAT - MARKET ANALYSIS- CAMPAIGN MANAGEMENT- WEB CONTENT STRATEGIES- WRITING / EDITING Proposed Milestones $1250 AUD - default
$1 250 AUD за 20 дні(-в)
5,0 (4 відгуки(-ів))
3,3
3,3

Про клієнта

Прапор AUSTRALIA
Seaforth, Australia
5,0
1
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з серп. 29, 2016

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.