Japanese proofreadingроботи

...среднем от 5 до 15 минут. We offer 2 types of work - cutting the videos and/or adding teroppu (lower thirds) in the Japanese language. The length of the videos varies between 5 to 15 mins. Необходимые навыки - adobe premiere pro - базового уровня достаточно японский язык - продвинутый уровень, способность на слух распознать и правильно записать текст (можно использовать text to speech софт, но нужно быть в состоянии вычитать). Required skills: Adobe Premiere Pro user (basic level+) Japanese language - Upper-Intermediate to Advanced level is a must Мы предоставим готовый premiere pro проэкт и инструкцию (на японском) в качестве примера. We will provide a manual in Japanese and the sample project file for reference. Видео будут предоставляться на постоянной основе...

I'm seeking a fluent Japanese writer or Japanese press release agency capable of crafting engaging press releases about company news in the fashion retail sector. Although primarily focused on Japanese language texts, having bilingual skills is a bonus. Key Responsibilities: - Keep up-to-date with our company's latest news - Craft compelling press releases in Japanese to draw attention to our updates Ideal Skills and Experience: - Proven experience in corporate news writing - Familiarity with the fashion retail industry - Fluent in Japanese; bilingual abilities in English and Japanese preferred - Strong skills in adjusting writing style to fit brand voice.

I'm looking for a screenwriter to create a standalone origins movie screenplay for a Spider-Man villain that I've named "Venom: Sunset". The story is set in 1389 Tokyo and ...Origin: - The antagonist in this screenplay should be portrayed as a misunderstood hero who eventually takes a dark turn. It will be vital that the writer effectively conveys this transition in a way that adds depth and complexity to the character. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in screenwriting, particularly in the action and superhero genres. - An understanding and interest in Japanese culture, history, and Samurai traditions. - Ability to create complex character arcs and engaging, high-stakes plotlines. - Strong grasp of pacing, dialogue, and the ability to build tensi...

I'm looking for an expert in WordPress to improve my existing pre-registration page. The site is in Japanese, so fluency in the language is a must. The project involves: - **Design Enhancements:** I need a fresh, modern design that is user-friendly and visually appealing. - **Functionality Improvements:** The page should be optimized for better performance and enhanced functionality. - **Fixing Website Issues:** There are some pressing issues that need to be addressed, including slow loading speed and mobile responsiveness problems. The goal is to make the pre-registration page load in less than 3 seconds. A skilled professional who understands the Japanese language and has a good grasp of WordPress is what I'm looking for. Your expertise is highly valued, so plea...

I'm seeking an excellent copy editor to revise the existing content of a brochure. Your task is to change some of the wording to better suit our brand's voice and target audience. - You should be skilled in copy editing, revision and proofreading. - Experience with brochures or similar promotional material is a plus. - The goal is to ensure our text is clear, engaging and on-brand. You need to ensure that the wording is impeccable and relevant. Please provide examples of relevant work in your bid.

...strategies to increase organic traffic and improve user engagement. Collaborate with the marketing team to ensure content aligns with overall brand strategy and goals. Stay up-to-date with the latest SEO trends, tools, and best practices. Requirements: Proven experience as an SEO copywriter or similar role. Strong understanding of SEO principles and best practices. Excellent writing, editing, and proofreading skills. Ability to conduct thorough research and present complex information clearly and concisely. Experience with SEO tools such as Google Analytics, SEMrush, Ahrefs, or similar. Knowledge of content management systems (CMS) like WordPress. Strong attention to detail and ability to meet deadlines. Self-motivated with a passion for continuous learning and improvement. Th...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

I need help with a multifaceted update to my CV. The goal is to add my latest work experience, update my skills section, and revise my existing educational information. Having this rendered in both PDF and Word formats would be ideal. Below are the key aspects ...aesthetics and would love for my CV to visually stand out. - Content and wording: Fluency in English, excellent grammar, and writing expertise are essential to achieve content precision and appeal. - Specific job requirements: Your adeptness at tweaking the CV to align with specific job descriptions will be highly beneficial. Ideal candidate skills would include CV writing, recruitment, proofreading, fluent English and an excellent understanding of job market trends. Previous experience in HR or recruitment would ...

I am in need of a proficient editor and proofreader with excellent formatting skills for my personal documents. - I have a total of 2 documents that require attention. These documents are a mix of Word and PDF formats, and I require them to be meticulously edited, proofread, and professionally formatted. - The primary purpose of these documents is personal, so I'm seeking someone with an understanding of how to maintain a casual yet polished tone. Your expertise in English grammar, spelling, syntax, and an eye for detail is critical for this project. Experience in document formatting (maintaining consistent font types, sizes, and spacing) is also highly desirable. Proficiency in both Word and Adobe Acrobat is a big plus. Your ability to meet deadlines and communicate effectively is ...

I'm in need of a skilled English to Arabic translator to assist with translating technical documents. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Arabic - Prior experience with translating technical documents - Strong attention...technical documents. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Arabic - Prior experience with translating technical documents - Strong attention to detail - Familiarity with industry-specific terminology This is a non-urgent project, so there isn't a pressing deadline. I am in need of a translator who can accurately and efficiently translate the content without requiring proofreading or editing. If you are confident in your translation capabilities and have a background in technical translation, I'...

I'm in need of a skilled translator to accurately convert story documents from English to French. The project involves the following: - Translation of approximately 100 pages of non-technical English text into French - Ensuring that the original meaning and tone of the stories are preserved in the translation - Proofreading the translated documents for any grammatical or syntactical errors The ideal freelancer for this job would be: - Fluent in both English and French - Experienced with literary translation - Detail-oriented and meticulous when it comes to grammar, spelling, and punctuation - Able to adhere to deadlines Please provide examples of your past translation work, especially with literary documents, if possible.

hello I am currently looking for someone to translate my website privacy policy document. (Please enter tran to prove you are not a bot) We currently have a privacy policy written in English, and we need a lawyer (legal expert) to translate it into Korean, Spanish, Japanese, Arabic, and French. The total budget is about $10 to $15.

I need to modify the software of the speedometer and DVD touch screen in my Honda Grace 2018 EX. Both are currently in Japanese, and I'd like them to be changed to English. The main tasks for the project include: - Changing the speedometer language from Japanese to English - Modifying the software of the DVD touch screen, also from Japanese to English Since I don't have the necessary tools or software for these modifications, I'm looking for a professional who can provide the expertise and tools required to complete this task. Ideal skills and experience for this job: - Proficient in software modification for car devices - Experience in Honda car systems is a plus - Ability to provide the necessary tools and software for the modification.

Japanese to English Proofreading 5-365

I have a science fiction novel which is between 50,000 and 100,000 words, and looking for a professional and detailed proofread. Ideal Skills: - Proofreader with previous experience in novels, especially within the science fiction genre - Must have an eye for detail and excellent knowledge of English language Responsibilities: - Checking and correcting errors in the manuscript - Providing suggestions on how to improve readability, pace, and structure Expect to read and correct the novel within an agreed deadline. Also, use track changes so I can view all the edits made. Please send your bids now.

Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть в систему для перегляду деталей.

I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.

I'm seeking a talented game-level designer to create a unique and engaging level for an FPS game set in a small Japanese town center. The level should be similar to those in CS:GO, using the provided sketch as a foundation. While you can interpret the sketch, ensure the level's shape and overall setting remain as close as possible to the original. Use various lighting techniques and incorporate particle effects and post-processing where applicable. Surrounding geometry should be added to represent the wider environment, purely for aesthetic purposes. To establish the setting: the game is an FPS featuring team-based tactics, with players divided into two teams, Terrorists and Counter-Terrorists. It is similar to Counter-Strike 2, with objectives such as planting or defusi...

I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

Hi I need the logo for "Elite Dojo" to work with a black background and a white background. Feel free to be creative and change the existing design! IMPORTANT: Please keep the black, white, and light blue colors. Please remove the square in the back. If you can change the man with the belt that would be great. We don't like the current hands of the man. This is the logo for a Japanese martial arts dojo. Thank you!!

I need 500 designs (front, back and sleeves), my budget is less than $150 for all, Japanese streetwear designs, send your portfolio when applying, thank you.

ho bisogno di un correttore di bozza che verifici la presenza di errori e faccia proofreading 121.000 parole.

I'm in need of a native English proofreader for an urgent project. The document is of moderate length, and I require a quick turnaround time. Key requirements: - Native English speaker with exceptional proofreading skills - Ability to work under an urgent deadline - Experience in proofreading a variety of document types Please state your availability and your rate. I would greatly appreciate if you could provide a sample of your previous work.

Hi kjstungtung, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. I have a document in Korean that requires proofreading, it is company profile for a textile manfuacturer.

I'm seeking a proficient translator to translate a set of approximately 100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining accuracy, c...

I am seeking a native English speaker to review and evaluate three articles written in English by a non-native speaker. The total word count for all three articles is approximately 6,000 words. The articles cover the topics of traveling. Responsibilities: - Read all three articles - Evaluate the language quality of each article, including flow, grammar, vocabulary, and style. - [Main Task] Assess the likelihood that a native English reader would recognize that the articles were written by a non-native speaker. Note that you don't have to write/rewrite anything. All you need to do is to provide your feedback and assessment.

The job involves proofreading marketing materials of 1,100 words that are in English and need to be translated to Korean. The text has a formal tone, so the proofreader should have a good understanding of how formal language is used in marketing contexts. The text does not require specific industry knowledge, but previous experience in marketing materials, particularly in a cross-cultural context, would be beneficial. Key requirements include: - Proficiency in both English and Korean - Experience proofreading marketing materials - Understanding of formal language usage - Cultural sensitivity to adapt marketing content to the Korean context. Kindly ensure that your proposal demonstrates your experience in these areas.

I am Edis, a qualified editor and proofreader with extensive experience dating back to 2015. Over the years, I have earned the confidence of a diverse clientele, including enterprises, scholars, writers, and esteemed institutions such as Google, Coursera, Cartier, UNICEF, and Ethereum.

Se buscan trabajadores Requisitos: Ser mayor de edad y nacido en España. Fecha y pago: Domingo 19 de Mayo online (reunión de zoom) 15-30 mins. 8 euros. Descripción del trabajo: Moderaré un grupo de integrantes en un reunion de zoom (no hace falta camara solo audio) y enseñaré un texto en castellano traducido del inglés, lo leeré en alto y los participantes me diran si suena a castellano natural o si hay algun fallo linguístico. Por lo general los textos estan correctamente corregidos excepto algún que otro término. Son cuestionarios médicos de medicamentos y para ser usados en España necesitan la validación de nativos ser entendibles para ser usados en el país.

? Hey Dear, Hope you are doing well. Can you help me with Japanese interception and transcription? We just started a new project with 500 valid hours required, which will last for about two to three months. DM if you are interested in more details. You can start this week if you are available. You can find more details on the link below: For Japanese audio transcription projects, the specific requirements are as follows: Language: Japanese Project type: transcription, material taken from short video app, audio content close to daily life Personnel requirements: must be based overseas, and must be Japanese native-level. Educational background is at least high school. Original audio length: 6-8s Effectiveness rate: 70% Project

Seeking an individual for proofreading a fiction book. - Microsoft Word 30,000 words Checking for: - errors, - grammatical mistakes, and - sentence structure. Your job will include: - Correcting spelling, grammar, punctuation, and syntax - Ensuring the style consistency - Giving feedback on the flow and comprehension of the content I dont need you to re-write any major stuff, just highlight sections that are confusing, or dont make sense. Proofreaders with prior experience in fiction genre are preferred. Attention to detail is expected. Effective communication are expected

I need a meticulous proofreader to review my business report and correct any grammatical errors in American English. Key requirements: - Proficiency in American English grammar and spelling - Previous experience with business or formal writing - Attention to detail to ensure no errors are missed - Ideally, a good understanding of business terminology The document is around [insert approximate number of words/pages]. Please include an estimate of the time required for completion in your bid. If you have experience with business reports, that could be a plus. Your understanding of the document's content is not necessary, but it could help you to identify potential inconsistencies. Please provide a sample of previous work if possible.

I require help with my educational PowerPoint presentation. The project will involve tasks of slide designing, content proofreading as well as formatting. Key Requirements: - Slide Design: You'll be expected to create visually appealing slides, keeping in mind the educational context. This includes selecting appropriate themes, layouts, and images. - Content Proofreading: Ensuring the text on each slide is error-free, concise and professionally written. - Formatting: Making sure the presentation has a cohesive and polished look throughout. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in PowerPoint software - Graphic Design skills - Proofreading and Editing experience - Understanding of educational content and design The presentation is concise with less th...

Create your own name and logo! I'm in need of a name and logo for my new fast food restaurant. We need the restaurant name and logo to reflect a small amount of Japanese culture but not too much. The restaurant will be modern and bright on the inside and we need name ideas to suit a modern fast food style restaurant and a logo to go with it. The restaurant will be opened in Australia. Please keep this in mind. Specifics: - Colour Preferences: I'm envisioning a combination of red, black, orange, and yellow. - Text and Icon: I prefer a logo that is a combination of both text and icon. The design should be unique and memorable, reflecting the essence of a modern, casual, and friendly fast food joint. Ideal Skills: - Graphic Design: Experience in creating attractive, mod...

As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cultural nuances - Proven port...

...my business documents and creative writing pieces. Key Responsibilities: - Thoroughly proofread business documents and creative writing pieces - Correct grammar and spelling errors - Ensure coherence and consistency in language usage - Maintain the intended tone and style of the writing The ideal freelancer for this job would have: - Native English speaker and writer Proven experience in proofreading business documents and creative writing - Exceptional attention to detail - Strong knowledge of grammar and spelling rules - Ability to maintain the original style and tone of the writing - Excellent time management skills to meet deadlines If you're proficient in both these areas and can help me with these documents, please get in touch. I'd appreciate a sample of your...

I need an experienced copywriter to create engaging and compelling blog posts for my website. Key Requirements: - You should have a solid understanding of marketing and branding principles. - Excellent writing, editing, and proofreading skills. - Ability to write in an engaging and informative manner. - Experience in crafting blog posts that drive traffic and engagement is a big plus. Please submit your portfolio along with your proposal.

...audience. Ensuring all content is accurate, well-researched, and aligned with our brand voice and style guidelines. Requirements: Proven experience as a content writer in the astrology niche, with a portfolio of published work demonstrating your expertise. Strong understanding of astrological principles, zodiac signs, birth charts, and other related topics. Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail. Ability to meet deadlines and work efficiently under minimal supervision. Familiarity with SEO principles and content optimization techniques. Excellent communication skills and a collaborative mindset. A genuine passion for astrology and a desire to create engaging, informative content that resonates with our audience. If you're a talented ...

Proofreading the manuscript, composing the sales description, and crafting the back cover blurb

...and messaging. Collaborate with our team to brainstorm content ideas, develop content strategies, and meet project deadlines. Conduct research on seafood trends, culinary techniques, and local seafood culture to inform content creation. Requirements: Proven experience as a freelance writer/editor, preferably with a background in food, travel, or hospitality. Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. Ability to adapt writing style and tone to suit different platforms and target audiences. Strong research skills and the ability to distill complex information into engaging content. Creativity, enthusiasm, and a genuine love for seafood and culinary exploration. Join us in bringing the flavors of the sea to life through captivating content. A...

I have a thesis synopsis (70 pages) on the subject of Finance, specifically Mergers and Acquisitions, that requires keen proofreading and grammar checking. I am also open to suggestions for sentence restructuring to improve readability and coherence. Here's what I am looking for: - A thorough grammar and punctuation check - Skilled proofreading to ensure no mistake goes unnoticed - Sentence restructuring suggestions where needed - Completion within a tight deadline of 1 week The ideal freelancer for this project should be: - Skilled in proofreading and experienced with academic writing - Highly proficient in English grammar and syntax - Have an understanding of finance, ideally Mergers and Acquisitions - Able to work under strict timelines I appreciate your int...

Eagerly seeking a gifted and enthusiastic content creator specialized in crafting formal-toned, high-quality articles, blog posts, and social media posts pertaining to technology ...wide range of engaging written resources including articles, blog posts, and social media posts. - Adapt to an educational and technological tone which is formally professional. Desired Skills & Experience: - Proven experience as a content developer, specifically with reference to technology and education. - Superb command over the English language. - Excellent research, writing, editing and proofreading skills. - Indepth knowledge of SEO. - Ability to meet deadlines. - Strong portfolio showcasing high-quality content creation. If your capabilities align with our requisites, we'd certainly lik...

I am seeking a talented writer to help me document my life story into a touching personal memoir. I want my childhood, career achievements (College basketball, WNBL and AFLW) and personal challenges communicated in a way that stirs readers and gives them a glimpse of my journey. Ideal Skills & Experience: - A knack for narrative storytelling - Excellent research, grammar and proofreading skills - Prior experience in writing biographies or memoirs is an added advantage - Ability to weave a compelling story from real-life events - Have strong communication skills to accurately interpret my experiences Expectations: - Conduct interviews to grasp my story's emotional depth - Focus on these life stages: my childhood, career, and personal victories/challenges - Create a narr...

Hello freelancers! I'm seeking an individual with a background in education and a polished eye for detail to review my paper. The paper focuses on the comparison of flipped classroom strategies versus traditional teaching methods. Specifically, you'll need to: * Re...need to: * Review corrections suggested * Provide feedback on structure, flow and argument consistency * Ensure my paper is ready for publication in the domain of "Teaching Strategies" in Humanities and Social Sciences Perfect for those with: * Experience in academic writing and reviewing * Knowledge of teaching strategies, specifically flipped classroom and traditional methods * Excellent proofreading skills With your help, we can make this paper ready for prime time in the academic community....

I need a freelancer who can promptly correct a 30-page single-spaced interview in MsWord, referring to a corrected parallel PDF. Basic accuracy is required. Although there's been no specific format or style of correction indicated, please adopt a clear and organized method. The ideal candidate for this should have: - Proficiency in English. - Exceptional proofreading and editing skills. - Experience working with MS Word. - Ability to deliver work 'as soon as possible'. This is a time-sensitive project, hence speedy delivery without compromising on quality is key. N.B.-some repeated pages in attached MsWord doc should be eliminated altogether and therefore need not be corrected.

My middle school (grades 5-10) teaching role requires an Educator who can assist me in teaching multilanguages. Specifically, I need help in Spanish, French, German, Chinese, Japanese, and Italian, as well as guidance in personality development. Ideal Skills: • Certified teacher or language instructor • Multilingual in listed languages • Middle School teaching experience • Strong understanding of language teaching techniques • Experience in personality development education Responsibilities include: • Creating compelling language and personality development lesson plans • Assessing student progress • Implementing teaching strategies for effective learning. Looking forward to your bid if you would love to make middle school ...

...freelancer to create and execute an intermediate-level Japanese course. Crucial details include: - The core focus will be on reading and comprehension, speaking and conversation, and writing and grammar. All these areas should be integrated well into the curriculum to ensure a holistic approach to the language learning. - The course aims to achieve intermediate conversation proficiency, so the content should be developed to meet this specific target. - The course materials should incorporate the "Minna no Nihongo" textbook. Therefore, the freelancer will need to be familiar with this resource and understand the best ways to leverage it for optimal results. The ideal candidate for this project must have: - Excellent knowledge of the Japanese language and its g...

I'm in need of a skilled copywriter and content writer to help me with writing engaging and SEO-optimized blog posts and website content. Key Responsibilities: - Producing high-quality, original content for my blog with the primary goal of driving traffic to my we...website content for 6-10 pages, ensuring it's clear, concise, and aligns with my brand's tone. Ideal Skills: - Proven experience in writing engaging blog posts and website content. - SEO knowledge and the ability to incorporate keywords strategically. - Strong understanding of how to create content that drives traffic and meets the needs of a target audience. - Excellent research, editing, and proofreading skills. If you're a talented and experienced content writer who can help me achieve my goa...