Weryfikacja tłumaczenia tekstu literackiego w kierunku PL - EN

zł90-750 PLN

Завершено

Опублікований

over 9 years ago

zł90-750 PLN

Оплачується при отриманні

Przeczytanie i korekta 14 stron tekstu literackiego, 1 strony listu, 2 stron streszczenia.

English (UK) Translator

Polish Translator

Proofreading

ID проекту: 6871838

Про проект

10 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 9 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

Доручений:

@Marta04

Dzień dobry, Jestem tłumaczem [login to view URL] od 6 lat. Posiadam tytuł magistra filologii angielskiej oraz studia podyplomowe z zakresu tłumaczeń specjalistycznych ukończone na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Wszystkie tłumaczenia i korekty dostarczam na czas i w dobrej jakości - przed dostarczeniem teksty są zawsze ponownie weryfikowane. Z przyjemnością wykonam dla Pani/ Pana korektę. z poważaniem Marta

zł500 PLN за 3 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

0,5

10 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за zł474 PLN

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

zł442 PLN за 3 дні(-в)

5,0

(89 відгуки(-ів))

6,7

@jabba1

Witam serdecznie, chciałem zaoferować swoje usługi w postaci sprawdzenia tekstu angielskiego. Jestem absolwentem studiów filologicznych i posługuję się językiem angielskim na poziomie zaawansowanym, do tego praktycznie każde wakacje spędzam w USA. Wykonywałem już kilka tłumaczeń za pośrednictwem freelancer.com w obydwie strony i wszyscy klienci byli zadowoleni :) Mogę zagwarantować szybkie dostarczenie wykonanego projektu. Dziękuję i pozdrawiam, Miłosz

zł444 PLN за 3 дні(-в)

4,9

(2 відгуки(-ів))

1,3

@solens

Witam, jestem absolwentką amerykanistyki, odbywałam praktykę w biurze tłumaczeń, gdzie korzystałam m.in. z oprogramowania DeJaVu. Podejmuję się zleceń dotyczących tłumaczeń i korekty tekstów. Jestem uważna i bystra, rzetelnie wykonuję swoją pracę.

zł450 PLN за 2 дні(-в)

5,0

(1 відгук)

0,0

@DaTranslationLtd

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

zł500 PLN за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@CharmaineJoanna

Częścią moich obowiązków na studiach jest wykonywanie wielu tłumaczeń toteż mam duże doświadczenie w tłumaczeniu. Tak jak wspomniałam opisie swojej osoby, jestem rodzimą użytkowniczką języka angielskiego.

zł440 PLN за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@martynaszczesnia

A proposal has not yet been provided

zł505 PLN за 4 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@BobLC

Hello, I am a British native speaker teacher of English andwould like to help you. If the paper has already been translated I can check the English for you. I have some experience of doing this and I usually charge 50zl per hour. When checking I use my knowledge of the topic and the target to ensure the best possible result. If anything is unclear I can either highlight it for you or ask you before continuing. Regards Bob Lejkowski-Clark

zł555 PLN за 4 дні(-в)