English to Japanese -- 2200 words

$10-30 AUD

В роботі

Опублікований

about 6 years ago

$10-30 AUD

Оплачується при отриманні

We are looking for a native Japanese translator to translate 2200 words from English to Japanese . Google or software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. Need this to be done within 20 hours. The translation should me meaningful and good sounding in Japanese. Not word by word direct translation. Looking to hire quickly.

English (US) Translator

Japanese Translator

Translation

ID проекту: 16637098

Про проект

13 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

13 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $54 AUD

@emitnk1205

To whom it may concern, I’ve just seen your ad. This is how I can help you. I'm a native Japanese speaker. I understand that you have need of an English to Japanese translator with an appreciation of the context of cultural differences. This is the examples of feedbacks by my clients on another website: “Translated the work in given timeline. Highly recommended and will certainly be using again soon.” “Excellent, reliable, and high quality work!” “Emi is speedy, nice and delivers good quality of work; even before the deadline. Will definitely recommend and hire her again.” I've translated documents such as: -whitepaper of crypto currencies, -websites of crypto currencies, -emails about finance, -Articles of incorporation, -operation manuals of drive recorder, -instructions of movies, etc. for two years. I’m looking forward to your reply. Best Regards, Emi T.

$111 AUD за 1 день

4,7

(16 відгуки(-ів))

5,1

@tsujit

I am a native Japanese speaker. Experienced in J to E and E to J translation. Studied Comparative Culture at Sophia University. Category: Computer Science, Philosophy, Psychology etc. I am not dependent on Web Search Engine or other software. Pay attention to meaningful and good sounding in Japanese. Please show me category and sentences.

$133 AUD за 2 дні(-в)

5,0

(1 відгук)

0,8

@tauhid467

Sir I am an new freelance. I want to do this work. Please give one chance. I will never disappointed you. In fact we live in same country. so please give me one chance I will always faithful to you.

$24 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Diac0

A proposal has not yet been provided

$39 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@mra5aaa98877b87f

let's do it

$15 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@yr123

I maintain good time management skills at my full time job where I oversee a team of 15 members. I will complete the project within 20 hours.

$25 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@anshintertrade

We present our rate as 0.05 USD per word. We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.

$25 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@bogysetiawan

A proposal has not yet been provided

$35 AUD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Sakimumu

I work for Nissan automotives as a translator for 8 years. I’ll translate your project to correct clear and natural Japanese. Due date and the price are negotiable.

$15 AUD за 3 дні(-в)