Help me translate an audio file from spanish to english

$10-30 CAD

Закрито

Опублікований

almost 7 years ago

$10-30 CAD

Оплачується при отриманні

I need a translation. I need an audio file translated from spanish to english. It is an audio file of a coworker in an argument with another but i need to have what they said scripted. It is 14 minutes long and should only take 30 minutes or so for a fluent spanish-english to put conversation into a script.

English (UK) Translator

Spanish Translator

Translation

ID проекту: 14901637

Про проект

79 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

79 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $26 CAD

@Isra

Our NATIVE English and Spanish translators could help you with this project. Our rate for this project is 135CAD and we could handle it within 48-72 hours from project acceptance. Relevant Skills and Experience Our translators have been working with us for more than 4 years now and always got an excellent feedback. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Proposed Milestones $135 CAD - milestone

$135 CAD за 2 дні(-в)

4,9

(1521 відгуки(-ів))

8,9

@abhisa21

Greetings, I am a native Spanish speaker and having and having a certification in English as a professional. I can transcribe it and translate it with utmost accuracy. Looking forward to your reply for the specifics. Thanks

$25 CAD за 1 день

5,0

(85 відгуки(-ів))

5,9

@ricardosantovena

I am an expert transcriber and translator. I can help you with your project and deliver it fast. Relevant Skills and Experience Over 15 years experience translating and transcribing. Spanish and English.

$20 CAD за 1 день

4,8

(41 відгуки(-ів))

5,8

@faelpaez

Hello, do you need a transcription and later a translation to English, right? I can do that! Spanish is my native language, so audio will be easy for me Relevant Skills and Experience I have done transcriptions and tranlations before, you can check my reviews. My translations are accurate, professional and with great grammar and spelling. Proposed Milestones $20 CAD - Transcription+Translation

$20 CAD за 1 день

5,0

(18 відгуки(-ів))

4,8

@beltran0404

Hello, I am Luis from Venezuela and my mother language is spanish, I also speak and write english so I can help you with your project. Habilidades y experiencia relevante Translation, content writing, audio services... Htos propuestos $20 CAD - script done Please contact me by chat and then we could discuss better your project!

$20 CAD за 10 дні(-в)

5,0

(29 відгуки(-ів))

4,5

@carisbelna

I am a very fast worker, dynamic and responsible. I have 3 years of experience in writing articles. I also have a level of Advanced English since I am graduate of the Venezuelan American Center. Habilidades y experiencia relevante I have 3 years of experience in writing articles. I also have a level of Advanced English since I am graduate of the Venezuelan American Center. Htos propuestos $25 CAD - writer

$25 CAD за 1 день

5,0

(13 відгуки(-ів))

4,2

@agarivero1

Hi! I understand that you need a transcription and later a translation Eng-Sp, right? My budget is my offer Relevant Skills and Experience Spanish is my native language and I'm advanced English student Proposed Milestones $20 CAD - Transcription + translation

$20 CAD за 1 день

5,0

(12 відгуки(-ів))

3,8

@Robertxs

Hi, I'm a native spanish speaker Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$30 CAD за 1 день

5,0

(10 відгуки(-ів))

3,5

@melinabelnceres

I can do this fast and accurate. Habilidades y experiencia relevante translation, transcription, english, spanish native Htos propuestos $25 CAD - end of project

$25 CAD за 1 день

5,0

(3 відгуки(-ів))

3,0

@jocksma1

A proposal has not yet been provided

$35 CAD за 1 день

5,0

(2 відгуки(-ів))

2,7

@enriqueMatos

Hello, CASTELLANO ( true name for "SPANISH" ) is my mother tongue, and my English is perfect (formal studies in the USA), i can translate and create a written script of your audio with no mistakes. Relevant Skills and Experience My translation / writing style is clean, direct, and easily comprehended ( no excess words ). Proposed Milestones $27 CAD - delivery of translated file How soon you need it?

$27 CAD за 1 день

5,0

(2 відгуки(-ів))

2,6

@elbaledo

14 minutes audio transcription Habilidades y experiencia relevante I'm a native Spanish speaker with high level in English. I can easily get the job done in less than one hour after you send it to me. Error free and high quality, Htos propuestos $25 CAD - Transcription

$25 CAD за 0 день

5,0

(3 відгуки(-ів))

1,4

@rominaderugeriis

A proposal has not yet been provided

$26 CAD за 1 день

5,0

(1 відгук)

0,8

@asieduernest

. Relevant Skills and Experience . Proposed Milestones $17 CAD - completion $6 CAD - validation of completed work

$23 CAD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@pquesada

I am a Spanish native speaker. I currently study aerospace engineering in the Netherlands.

$10 CAD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Moid5545

Hello, I have a very good ability for the writing and the translation (Spanish - English, English - Spanish) of articles, posts, news, among other contents. I am a native Spanish speaker. Habilidades y experiencia relevante Writing and translation of content. Htos propuestos $25 CAD - Writing and translation of content.

$25 CAD за 10 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@arimar85

Hablo excelente español y tambien ingles, i am perfect for this job

$45 CAD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@eedo25

I am a native-language Spanish speaker. I will have that done in A day.

$25 CAD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@merenge13

A proposal has not yet been provided

$25 CAD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Tanveer2325

Hello! Sir you are at the right place for the right job. I have done this before. Try me i will not disappoint you. My bid price is reasonable. Thanks

$20 CAD за 1 день