Japanese to English translation (hentai game translation/long term) -- 5

初めまして。 フィリピンと日本人のハーフです。 タガログ語（フィリピン語）、日本語、と英語の3ヶ国語はネイティブに会話ができます。 書類の翻訳を数々携わって、アダルトビデオの翻訳と字幕入力の経験もあります。 長期のプロジェクトには経験があり、チームワークはもちろんのスキルです。 資格検定の場合には JLPT N1の資格を持っています。 現在は首都、マニラにある名門大学。ラサールに通っています。国際学部、日本学科を学んでいますので、英語と日本語には自信があります。 1週間で平均的翻訳できる文字数は約十万文字数です。30万文字以上翻訳は納期の交渉によります。 のちほどの問い合わせと交渉を待っています。 是非よろしくお願いします。

こんにちは、 あなたが素晴らしいことをしていることを願っています。私たちはあなたのプロジェクト要件を理解しています。私たちは、翻訳業界で10年以上の経験を持つ、プロのネイティブ日本語翻訳者のリーディングチームです。ゲームのテキストを日本語から英語に翻訳します。 私たちはあなたにプロの品質と100％正確な言語の翻訳を提供します。私たちのネイティブの日本語から英語への翻訳者があなたのテキストを翻訳し、私たちのチームがあなたを100％満足させます。 グーグル翻訳やその他の翻訳ソフトウェアは使用していません。 100％手動翻訳サービスを提供しています。私たちは常に翻訳を提出する前に校正します。 私たちは過去7年間このプラットフォームに取り組んでおり、225以上のプロジェクトに取り組んできました。私たちはあなたの予算と期限内に高品質の翻訳を提供します。あなたは私たちのプロフィールで私たちの最近のプロジェクトを見ることができます：www.freelancer.com/u/globalsolutions2 あなたが得るでしょう： 1.日本語を母国語とする人による翻訳。 2.正確で高品質の翻訳。 3.プロフェッショナルでエラーのない翻訳。 4.無制限の校正と改訂。 5.短納期と24時間年中無休のサポート。 皆様からのご意見、ご協力をお待ちしております。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。あなたの満足が私たちの目標です。 ありがとう！ 敬具、

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from Japanese to English language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..

Hello, I am a native English speaker in the United States. Language translation is a unique profession and I have been working with quality for a long time. I have good translation and proofread skills. I am here to assist you with translate your following formats documents from Japanese to English concise and errorless. I will provide you with the best translation here according to your demand. I can be able to do the given task as fast as possible while following your instructions. I can do your project translation as soon as you need and efficiently. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. 100% Human translation, Personalized approach for every project, No google/Bing translation. My goal is to assist you with translation services. I have worked on translating several books, articles and websites. I assure you that I will deliver you an amazing translation. I am having great experience and handled lots of projects on translation and expert in ( English, Spanish, German, French, Italy and Portuguese) language. Tell more details in the chat about the project, so that I can start it right away. Thank you.

I love to explore new things...and I want to learn more languages....I can assure you that there will be no mistakes...and I will give my best cause if you accept my proposal then this will be my first work...Hope you will choose a right person for your project... ありがとうございました

I want explore new languages. I 'm very excited to do this work. Hope you'll accept my proposal and I know Japanese very well and I'll translate your file professionally and manually with 100% accurate human translations. ありがとうございました

Hi I am Muhammad ibrahim from Pakistan I want to learn more language I see your project I am excited to do this work I hope so you will receive my proposal thanks