Polish<->English qualified proofreaders

$10-30 USD

Закрито

Опублікований

almost 6 years ago

$10-30 USD

Оплачується при отриманні

Requirements: excellent English, even more importantly - excellent Polish. Please convince us it's you. Please quote per 2500 words. Please do NOT apply if: - you are not a native speaker of either language - you represent an agency - if you believe that proper names are not inflected in Polish (or if you don't see a difference) - if your Polish score on your last school certificate was less that 5 (unless unjustified) - if you don't have Słownik Poprawnej Polszczyzny near your desk - if your translation / proofreading experience, expressed in full time work equivalent, is less than 5 years Thank you.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Polish Translator

Proofreading

Translation

ID проекту: 17106125

Про проект

12 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

12 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $30 USD

@kubust

Hi, I am Polish native speaker and experienced translator with experience also as proofreader. Please give me more details about this project. Price for proofreading 2500 words of human translation will be about 40$ after tax.

$55 USD за 6 дні(-в)

4,7

(65 відгуки(-ів))

5,6

@mahedihasan08008

I am worker

$25 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@hialok78

We will work with you to understand your requirements in the beginning and start working on the content once we have full clarity. I am a Project Manager in profession working at one of the world's largest I.T. firms. I have more than 10 years of experience in academic writing and Data Entry and ensure that quality work is delivered always. Give me an opportunity; I will deliver you the quality. Also, I have expert writers in academic topics, web scrapper & bloggers, Data Entry experts and provide best quality content. We honor the delivery time commitment and work with you closely to understand your specific needs.

$25 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@erykbialkowski

I am a Polish native speaker with fluent English. I have a good experience in translation from English to polish. During my time at University of Warsaw I was involved in translation of over 30 books on variety of topics like sociology, politics, economy. I was also part of the writing team for our University Newspaper. My articles were also mainly based on translating variety of English sources. I was also a writer for a website focused on new technologies. My tasks writing news segments or reviews based on personal knowledge or outside English sources.

$25 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@plbartek

Hi, I will be happy to help you with this task. I am bilingual- I am native Polish speaker and I know English very well. I belive that it's help me to finish your project without problem. Also I always double check files before I will send it. Please considerate my bid. Regards, Bartek

$30 USD за 8 дні(-в)