Find Jobs
Hire Freelancers

Proofread and Translate from English to Spanish (3000 words)

₹600-1100 INR

Завершено
Опублікований over 5 years ago

₹600-1100 INR

Оплачується при отриманні
We have 5 files with combined words of about 3000 in English. Most of the words (92%) are already translated to Spanish but need to be proof read and some new words have to be translated. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment will be withheld !
ID проекту: 18637595

Про проект

18 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 5 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
Доручений:
Аватарка користувача
Hi, i am the perfect freelancer for your job. I am a Spanish native with many years of experience translating and proofreading from English to Spanish. I can give you a igh quality job wit accuracy and perfect spanish. I am ready to start so please send me a message to look over the file. Please just give me the chance to work with you and you will receive a great job.
₹1 100 INR за 1 день
4,9 (209 відгуки(-ів))
5,9
5,9
18 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за ₹1 539 INR
Аватарка користувача
Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. My rate is 6334INR to translate 3,000 words and I could handle the translation within 48 hours. If you need it faster let me know. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
₹6 334 INR за 2 дні(-в)
4,9 (1545 відгуки(-ів))
8,9
8,9
Аватарка користувача
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
₹3 500 INR за 1 день
4,9 (481 відгуки(-ів))
7,8
7,8
Аватарка користувача
I have an excellent writing style, a correct application of grammar rules and a very good sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations. I have accumulated knowledge and experience for five years in the field. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your files according to your needs.
₹1 100 INR за 1 день
5,0 (33 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
Hi, I'm interested in the job. My native language is Spanish and I have experience as translator/proofreader
₹1 000 INR за 1 день
5,0 (13 відгуки(-ів))
4,1
4,1
Аватарка користувача
I will make a manual proofreading of your 3000 word content and translated the incomplete part from English into Spanish in less than 24 hours. The rendered document will be free of any grammar or typo mistake with normal reading text flow. I will make the project for your payment and a 5 stars review.
₹1 350 INR за 1 день
5,0 (1 відгук)
1,1
1,1
Аватарка користувача
Hello, my name is Alicia and I am a native Spanish girl.I have a B2 certificate of English of the EOI and I also have experience translating languages. Please feel free to contact me. Warm regards, Alicia
₹1 250 INR за 7 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
0,8
0,8
Аватарка користувача
Hi, My name is Romina and I think I have all the skills that you need, regarding the translation English-Spanish. For any doubt, please contact me. Thank you very much Hola, Mi nombre es Romina y pienso que tengo todas las capacidades que vosotros necesitan, para la tradución Inglés-Español. Para cualquier duda, por favor contactéme. Muchas gracias Romina R. Ramos
₹850 INR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hi! I am really interested in doing this project. I was raised in the United States and Born in Spain. Spanish and English are my two main languages. Excellent writer, University Level. Looking forward to hearing more about the project. With Regards,
₹1 100 INR за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I would like to done your work. because of i am a student and my english very good. main topic is i need money and you need worker.
₹1 100 INR за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I understand the need to get a proper job done and I know and could relate that you need me. I can translate your document and do so within a very short time frame and I can also help with an additional 10 pages of any other work you wish to do. Give your translation job to me and I’d make your work a great one. It’s what I do.
₹850 INR за 5 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Good morning, In the past I made my contributions on websites like OpenSubtitles with subtitles in Spanish of English speak movies/series. I will gladly translate your files to Spanish, since Spanish is my native language. About the delivering time, it can vary if the file is full with scientific or legal terms it will take more work since I'm not familiarized with some terms. If that is not the case, I guarantee I can check, translate and double-check the 5 files in 5 days (1 file per day?), also we can discuss anytime the progress of my work (I can use google drive, so you can see the progress on real time). ---- Buenos días, En el pasado he hecho contribuciones a sitios como OpenSubtitles con subtítulos de películas y series de habla Inglés. Con gusto traduciré tus archivos a Español ya que éste es mi idioma natal. Acerca del tiempo de entrega, puede demorar más dependiendo si el archivo está compuesto de términos legales o científicos, hay algunos terminos que aún no estoy familiarizado. Si ese no es el caso, puedo garantizar que revisaré, traduciré y re-revisaré los 5 archivos en 5 dias (1 archivo por dia?), tambien podremos debatir el progreso de mi trabajo en cualquier momento del día(puedo usar Google Drive así visualizas mi progreso en tiempo real).
₹900 INR за 6 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Honestly I am new to this Freelancer application, but, I hope we try to help each other and I will make the translations as fast and accurate as possible, and you teach me what you need to do and how you want to do it, ok? Logically if It gives me the opportunity to accept me as your Freelancer. We could advance step by step whether you indicate what you want to translate and I translate it into Spanish as clearly as possible, and in the same way we can move forward as quickly as possible, maybe we could coordinate via email or whatsapp or some other means for you to see results and meet the objective quickly. I hope you like the way we can work on this project and see ourselves favored for those who come to the future, Regards from México.
₹2 475 INR за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Yes I am ready to do this project as I have done so for many just send me details and you will be happy in this project as we agree to this amount
₹850 INR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I am a native Spanish speaker with fluent English. I can finish the translation and the proofread it.
₹1 000 INR за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I would like to read it !!! I can speak English and I can try to translate it into Spanish I speak fluent Spanish !!!! but never translated from English into Spanish
₹600 INR за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I am spanish native speaker and my vehicle language qith my wife is english in which i m fluent. So i have been studying bachelor partly abroad and was also my studying language. My vocabulary is rich
₹1 250 INR за 6 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор INDIA
Mayiladuthurai, India
4,8
29
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з лип. 30, 2016

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.