Find Jobs
Hire Freelancers

DE-FR Translators (marketing)

€12-18 EUR / hour

Закрито
Опублікований over 6 years ago

€12-18 EUR / hour

Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into French for project of 30 pages in marketing field and deadline January 10th 2018. We need native speakers of French who are experienced in marketing field and have at least 3 years of practice. REQUIREMENTS: - ability or will to use CAT tools - passing through short translation test (up to 250 words) - at least 3 years of experience as a freelance translator - educational background in marketing field We are looking forward to hearing from you soon! Best regards, Michal Masař (vendor manager) [login to view URL]@[login to view URL]
ID проекту: 15959410

Про проект

13 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
13 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за €15 EUR/год.
Аватарка користувача
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
€12 EUR за 40 дні(-в)
4,7 (39 відгуки(-ів))
4,9
4,9
Аватарка користувача
Hello, I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. I am native French speaker and during my course of studies in Business Managment I have mastered German language. My writing abilities and my translation experience, will make me able to work in this job. Best Regards
€12 EUR за 40 дні(-в)
4,9 (20 відгуки(-ів))
4,7
4,7
Аватарка користувача
Hello, my name is Aristide and I am French native from Cameroon which is a bilingual country ( French and English ) like Canada. I am the person you need for excellent translations. I learned foreign languages just like German up to level B1. I always give the best for my employer. I have already successfully carried out similar projects with success. if you are looking for a high quality translation, you are in the right place. Regards.
€16 EUR за 40 дні(-в)
5,0 (11 відгуки(-ів))
3,7
3,7
Аватарка користувача
Als französische Muttersprachlerin habe ich in Frankreich und in Deutschland studiert. Ich lebe zur Zeit in Italien und spreche fließend Englisch, Deutsch und Italienisch. Ich übersetze aus diesen drei Sprachen ins Französische. Meine Erfahrung als Übersetzerin habe ich während meiner vielseitigen Arbeitsgeschichte gesammelt, die mich immer mit unterschiedlichen Themen beschäftigt hat: Journalismus als Redaktionsassistentin bei der Agence France Presse – Berliner Büro (Übersetzung von Presseartikeln und); Tourismus (Tour Operator in Kalabrien – Italien: Texteschreibungen für die T.O. Webseite und Kataloge und Übersetzungen ins FR). 2014 habe ich angefangen Vollzeit als freiberufliche Übersetzerin zu arbeiten und beschäftige mich seitdem mit unterschiedlichen Themen: Recht (Verträge, Vereinbarungen, Verhaltenskodex), Gesundheit (Migräne-Behandlung, Zahnbehandlung, Babyschlaf), Forschung & Bildung (Wissenschafts-Webinars, Uni-Arbeiten), Marketing (Umfrage, eBook, usw.), Immobilien (Luxus Real Estate, Ferienhäuser, Hoteleinrichtungen und Buchungs-Plattform), Tourismus (Reisezielbeschreibungen & touristische Leistungen für Agenturen) und weitere Sektoren nach Anfrage. Aus meiner Erfahrung mit verschiedenen Thematiken habe ich gelernt, spezifische Terminologien immer genau nachzuprüfen. Ich arbeite meistens mit Papier und traditionellen e- Wörterbüchern, denn ich denke, dass die CAT-Softwares die menschliche Kompetenz nicht ersetzen können.
€16 EUR за 20 дні(-в)
4,7 (9 відгуки(-ів))
3,3
3,3
Аватарка користувача
Hi, I'm a native french and I'm graduated from a french university. I have many years experience in marketing english-french translation. I can start immediately.
€16 EUR за 40 дні(-в)
5,0 (5 відгуки(-ів))
3,0
3,0
Аватарка користувача
I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. Though I just launched this platform but I have vast experienced around this section. I am a professional translator. I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several language. So I could save your money. I do English translation for about three years, mostly on technical texts. But I also do fiction as hobby.
€12 EUR за 40 дні(-в)
4,9 (3 відгуки(-ів))
2,5
2,5
Аватарка користувача
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from German into French. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native German into French translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents.
€16 EUR за 40 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Dear, please, give me this project dear. I will be try to best performance. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. THANKS.
€16 EUR за 40 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор CZECH REPUBLIC
Czech Republic
0,0
0
На сайті з лют. 16, 2015

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.