Translate compliance to spanishроботи
...users, and we need to create a video in this format:: One video in 5 languages (text provided in each language): 've hit a milestone: 6 million users on ! telah mencapai tonggak penting: 6 juta pengguna di ! çamos uma conquista: 6 milhões de usuários no ! 4.Ми досягли нової вершини: 6 мільйонів користувачів на ! 5. For Arabic, please translate the phrase yourself during video development, as direct translation may not always convey the correct meaning. Please use our brand colors (document attached). We would like to know the price and timeline for completion. We look forward to collaborating with
Ес...скриншоты приложения (на анг языке) для понимание контекста, что очень важно для моего проекта Также даю сам файл, где необходимо записать все переводы (по ключу) Ознакомившись с ТЗ(файл со скриншотами, вы можете прикинуть объем работы) Другие технические нюансы можно найти в ТЗ (файле со скриншотами) Мне необходимы переводы на следующие языки, вы как специалист можете перевести на один из них: - Spanish, - French - Portuguese (Brazil + Portugal), - German, - Italian
Перекласти з української на російську мову лендинг, ~1000 слів. Переклад не має бути точним, приймається креатив та розуміння копірайтингу. Також вітається вміння редагувати текст прямо в html, що значно полегшить нашу роботу
Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.
need a reliable translator to work on a project that involves translating English content to Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment...
I'm at a pivotal stage with my startup and need a compelling pitch deck to present to potential investors. The ideal candidate for this job should have a solid understanding of startup dynamics and be able to translate complex business strategies into concise, visually appealing slides. The first version of the deck is already prepared, and we'll use the existing content to streamline it. Please provide samples of previous pitch decks you've created, particularly those targeting investors.
I'm in need of a skilled video intro creator to produce a 3D animated intro for my corporate presentations. The ideal candidate would be someone who understands the corporate world, and can transform my complete branding guideline into an attention-grabbing introduction. Key requirements for this project include: - Proficient in 3D animation - Prior experience in creating corporate video content - Ability to translate branding guidelines into visual elements - A keen eye for detail and design aesthetics Please ensure you provide a portfolio that includes examples of your previous 3D animation work, particularly in the realm of corporate presentations. Experience with creating intros would be a plus.
I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly appreciated.
Project Description:Dive into an intricate and intellectually stimulating translation project, converting a complex and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative offers a deep and abstract exploration of life's decline, demanding a translation that captures its profound depth and nuanced Abstract Themes: Engage with a literary piece that pushes the boundaries of conventional storytelling, delving into the decline of life through an abstract and multifaceted lens. Your task is to translate this richly woven narrative from English to Portuguese, preserving its intricate details and underlying Translation Approach: Approach this translation with a sophisticated and nuanced mindset, ensuring the Portuguese version mirrors the
Description We are seeking an experienced and creative jewelry artist/designer to collaborate with us on creating unique tungsten ring designs for our business. The ideal candidate will have expertise in CAD software, a strong understanding of materials and manufacturing processes, and a passion for creating innovative and visually appealing jewelry designs. Responsibilities: * Develop an original design for tungsten rings that align with our brand aesthetic and target market preferences. *Create detailed 3D models and technical drawings using CAD software. *Provide regular updates on the design progress and incorporate feedback to refine and finalize designs. Requirements: *Proven experience as a jewelry designer, with a portfolio showcasing previous work in ring design. *...
I'm seeking a skilled Python developer who can help me with a critical task: Translating PDFs. The challenge here is to make sure that the translated content in the PDFs maintains the exact same format and layout as the original documents, without any alterations. Key Requirements: - Translate both scanned and text-based PDFs/images: I need a professional who can handle both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensi...
...intellectually stimulating translation project that involves converting a profound and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative delves into the abstract and enigmatic themes surrounding the decline of life, requiring a translation that retains its complexity and Exploration and Translation: Immerse yourself in a literary work that defies conventional storytelling, exploring life's decline through a unique and abstract perspective. Your task is to translate this intricate narrative from English to Portuguese, preserving the essence and subtlety that define the original and Creative Approach: Adopt a nuanced and creative approach to translation, ensuring the Portuguese version mirrors the original's depth and nuance...
...talented logo designer to create a logo for my electrical company, Everglow. Key Points: - Colors: I've attached the primary colour palette, the blue (#235784) is the main colour the rest are accent colours. The logo must also work as a white variant for uniform and websites etc. - Style: I'm particularly keen on a minimalist design, something that is simple yet eye-catching. I want it to give off a modern vibe. Attached is one we designed on a logo generator and have used up until now. - Type: The logo should be primarily text-based, although I'm open to subtle, creative touches for an added layer of depth. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in logo design, with a strong portfolio of minimalist designs. - Proficiency in using design...
...project. The plan will play a crucial role in securing a sponsor to support our objective of promoting literacy and education through a digital platform, targeting the general public. The Idea of the project is to translate sceintific papers/articles onto the Arabic language. Articles will be primerly from the English language for the time being but the longer aim is to include more languages, like chinese/russian/german/french..etc. some articles will require permissions but we can start with open source articles as a start. the articles will be published after translating them into arabic in a website and then they will be available to read for free, but for downloading the pdf file of the translated article, readers will need to register an a...
...moving my Mortgage company to Hubspot and require a skilled freelancer to integrate it with our existing loan origination software, Meridian Link Mortgage. This integration will involve creating specific journeys that are crucial to our business operations. Key requirements: - **Loan Approval Journey**: This is one of the main journeys that will need to be established. The integration should handle loan underwriting updates, loan approval notifications, loan anniversary notifications, holidays, and birthdays. - **Application Submission Journey**: When a loan is sent to underwriting, I need the system to automatically manage this process, including the necessary steps and notifications. Your role will be crucial in ensuring a smooth transition...
...cover should reflect the track's contemporary style and evoke a sense of serenity in its viewers. Key requirements for this project include: - Designing a music single cover in a contemporary style - Conveying a serene emotion through the design Given the nature of this project, I'm looking for a designer who can understand and translate emotions into visual elements, particularly in a contemporary design context. Strong communication skills are also crucial to ensure that the cover matches the mood and message of the track. Experience in the music industry would be a plus. I have attached a couple of photos. You may choose one of them. The winner will also do another variation of the winning graphic with logos of various musical platforms and just indicate t...
I'm on the lookout for an experienced GDPR solicitor w...breaches. My organization routinely deals with a considerable volume of potentially sensitive phone call records. Here are the main tasks that the right candidate should be prepared to handle: * Legal Guidance: I need expert advice on how to navigate legal disputes related to potential data breaches involving phone call records. * Legal Representation: The ideal candidate must be well-versed in representing an organization during any potential legal dispute, with an emphasis on data breaches. If you have a thorough understanding of GDPR compliance, with a particular emphasis on data breach protocols - I would like to hear from you. Is there a demonstrated record of successful GDPR legal repre...
I'm looking for a talented graphic designer to help me create visual content for my business across various social media platforms. Key Requirements: - Experience with designing for Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn - Proficiency in creating minimalistic graphics - Ability to work with specific colour schemes and branding guidelines Your role will involve: - Understanding the provided colour schemes and branding guidelines - Creating a variety of visuals for posts, stories, and ads on the specified social media platforms - Ensuring all designs are modern and minimalistic in line with the overall theme Ideal candidates would be able to take the provided colour and branding guidelines and translate them into engaging and effective social media co...
...furniture maker to create a custom wardrobe with an integrated dressing table. Key Requirements: - Material: The wardrobe should be crafted entirely from high-quality wood. - Interior Features: The wardrobe must include shelves, hanging rods, and drawers for optimal storage and organization. The wardrobe should be elegant in design and functional in use. Please ensure it is sturdy and durable, suitable for daily use. It should be a balance between aesthetic appeal and practicality, ensuring it can comfortably accommodate my clothing and accessories. Ideal Skills: - Experienced in carpentry or furniture making, particularly in creating wardrobes. - Proficient in working with wood and able to translate the design into a quality finished product. - Creative and ab...
...seeking a creative and experienced graphic designer to create a logo for my trust-based recruiting platform. This logo plays a vital role in conveying the unique values of my platform, so it needs to resonate with the message of trust, innovation, respect, and energy. Key Requirements: - Color: Predominantly blue should be used to represent trust and innovation - Emotion/Message: The logo should emanate trustworthiness intertwined with innovation, respect, professionalism and energy. - Symbols/Icons: The designer is expected to include pertinent symbols or icons that encapsulate the core values of the platform (such as a puzzle pieces, or other matching symbols) Ideal Skills: - Experience in logo and brand identity design. - Ability to translate...
I'm in search of a Latin American Spanish voice-over artist for my documentary content. Requirements: - Voice-over in Latin American Spanish - For shorter documentary videos (under 10 minutes) Ideal Candidate: - Experience in voice-over work, especially for documentaries - Proficiency in Latin American Spanish - Timely delivery and professionalism Please provide a portfolio of your work. Looking forward to finding the right voice for my documentaries.
I'm in need of a skilled professional who can produce a high-quality case study report focusing on marketing strategies within the retail industry. Key Deliverables: - Thorough Analysis: The case study should delve into various effective marketing strategies within the retail sector, po...Skills and Experience: - Proven Experience in Case Study Writing: You should have a strong track record of creating engaging and insightful case studies. - Retail Marketing Expertise: A deep understanding of the retail sector and its marketing dynamics is crucial for this project. - Strategic Thinker: The ability to identify patterns and trends in marketing strategies and translate them into practical recommendations is key. Gurobi with Python, Anaconda: Is able to use Gurobi wi...
I'm after a unique and eye-catching font design for my upcoming album release. The font needs to be of a Chrome style, with a metallic silver color scheme. The aim is to create a bold statement that perfectly captures the mood of my music. WORDS TO USE Heavy Heart || A1 (with a shooting star logo ?) Key Requirements: - Chrome Style Font: The font should resemble a sleek, polished chrome surface, ensuring it stands out and fits the theme of the album. - Metallic Silver Color Scheme: The font should be colored in a metallic silver shade, adding to the chrome-like feel and ensuring it's visually striking. - Bold Mood: The font should evoke a bold mood, reflecting the powerful and impactful emotions conveyed in my music. Ideal skills and experienc...
I'm in need of assistance in registering my business for GST. The primary reason for this is to ensure we are in line with all legal requirements. Key requirements include: - Registering our sole proprietorship for GST - Ensuring full compliance with the legal mandates for GST registration The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in GST registration - Understanding of the specific requirements for a sole proprietorship - Excellent knowledge of the legal frameworks for GST compliance Please get in touch if you meet these requirements and can help me complete this process promptly and accurately.
I'm looking to remodel my 3BR-1.5Bath home into a 4BR-3Bath home in Yardley, PA. The remodeling includes both modification of the existing rooms and adding a new room, optimizing use of the current home’s space. Must be available for quick turnaround. Key project requirements include: - Distributing space to create an additional bedroom and upgrade the half bathroom to a full bathroom. - Constructing a third bathroom with classic designs. - Ensuring that the designs of the remodelled rooms follow a classic theme. - Incorporating a walk-in shower in the new bathrooms as a requisite. Ideal freelancers should have: - A solid background in home remodeling particularly focusing on space optimization. - Understanding of classic interior design to...
I'm in need of a PlayStore expert who can assist me in uploading a casino app on PlayStore. The key features of the app include live dealer games which are a pivotal part of the user experience. Requirem...of the app include live dealer games which are a pivotal part of the user experience. Requirements: - Familiarity with PlayStore policies and procedures for gambling apps - Experience with uploading casino apps on PlayStore - Proficiency in integrating live dealer games into an app - Understanding of legal certifications and compliance for gambling apps I would appreciate someone who can guide me through the process of obtaining the necessary legal and compliance certifications for the app. Your expertise in ensuring that the app meets all the relevant legal requi...
...site plugins due to a checksum error. Along with this, I can't download newer versions of WordPress. I also need to make sure that my website is compatible with Consent Mode V2. Your responsibilities include: - Diagnosing and resolving the checksum error that prevents me from updating plugins and downloading WordPress updates. - Ensuring the site complies with Consent Mode V2. - Conducting a thorough evaluation of the website to detect any other issues that could be causing the problem. Skills and experience needed: - Proficiency in WordPress, its functioning, and its common issues. - Experience with plugin management and troubleshooting. - Familiarity with web compliance, especially with Consent Mode V2. - Ability to work around potential iss...
I'm looking to create a new Ethereum-based currency primarily targeted at online merchants. - Experience with Ethereum blockchain architecture is crucial, including Solidity and smart contract development. - The freelancer must understand the particular needs of online merchants and translate them into a functional, accessible cryptocurrency. - This project entails not only the technical creation of the currency, but also thoughtful integration strategies with e-commerce platforms to facilitate easy utilization by the target audience. - Previous experience in fintech projects, especially cryptocurrency implementation tailored to e-commerce, will be highly valued. Therefore, I'm seeking an expert with a blend of crypto knowledge and e-commerce expe...
...approach and feel free to incorporate relevant elements into the design. Unfortunately, I haven't specified the particular symbol to be used, so I am open to suggestions. It could be anything resonating with a garage theme. - Colors: I prefer red, black, and white. However, I am open to other innovative color concepts that would enhance the overall design and meets the aesthetics I envision for my brand. - Ideal Candidate: Someone with a strong background in graphic design and logo creation. Prior experience designing logos related to garages, cars or tools would be advantageous. An ability to catch the spirit of the brand and translate it into a visually appealing logo is critical. - Please provide a portfolio or examples of past...
...advertising videos. These will be based on ready-made templates and will come complete with a pre-recorded voice-over. Some key requirements you should be prepared for are: - **Duration:** The video should be between 1-2 minutes long. This is ample time to convey our key messages and establish our brand. - **Goal:** The primary aim of this video is brand awareness. You should have a clear understanding of how to translate this into compelling visuals and message framing. - **Style:** The preference here is for an animated video. It's important to have a portfolio that demonstrates your proficiency in this style. The ideal candidate should demonstrate: - Proficiency in video editing software, particularly for animated videos - Experience in creating...
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 50-60 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 50-60 short sentences record. Every sentences is 2 word. 4. It will take time to finished 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm in need of a skilled designer who can create a set of No...Structure Customization:** The templates should be organized and intuitive to navigate, making project management more efficient and less cluttered. The primary users of these templates will be for individuals and potentially teams within organizations. Ideal Skills and Experience: - Proven experience designing Notion templates, specifically for project management. - Strong eye for design and detail, able to create visually appealing yet functional templates. - Good understanding of user experience and usability to create intuitive structures. - Excellent communication skills to understand our needs and translate them into the design. Looking forward to seeing your portfolio a...
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
...an experienced freelancer to help me create an account on , an online translation platform. The selected freelancer will not only be responsible for creating the account but also have the opportunity to use the account for their own translation needs. **Requirements**: * Hold a valid translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login credentials for the client to...
I'm in need of an illustrator who can bring to life the characters from my children's picture book. The illustrations should be in a whimsical and fun cartoon style, suitable for both print materials, digital platforms, and merchandise. Key Requirements: - Experience in creating cartoon style illustrations - Understanding of children's book illustration - Ability to adapt the illustrations for different mediums (print, digital, merchandise) These are anthropomorphic tools (think Pixar's Cars but cartoon, not 3D). The ideal candidate should be able to understand my vision for the characters and translate that into delightful and engaging illustrations. Please include samples of your previous work in a similar style when you apply.
I am in need of a talented and experienced logo designer to craft a modern logo for my brand. The logo should be modern, sleek, yet eye-catching and memorable. Key points: - Design a modern logo: The primary goal of this project is to create a logo that is distinctly modern in style. The logo should be clean and minimalistic, yet able to attract attention and convey the essence of my brand. - Evidence of experience: I would like to see evidence of your prior experience in modern logo design. Please provide examples of previous work that you believe showcase your ability to create a modern, sophisticated logo. - Understanding of branding: A good grasp of branding principles and an ability to interpret a brand's identity into a visual design is...
I'm looking for a talented designer to create a vibrant and colorful Christmas-themed cornhole board design. The design should capture the essence of the festive season and be eye-catching. Key points: - The preferred color scheme is vibrant and colorful - The theme for this cornhole board design is Christmas/Holiday - I'm open to creative ideas, but it should reflect the holiday spirit Ideal Skills and Experience: - Proficiency in graphic design and illustration - Experience in creating festive or holiday-themed designs - Strong understanding of color theory - Ability to conceptualize and translate ideas into visually appealing designs Please share your portfolio of relevant work, and feel free to propose your ideas or themes for the cornhol...
I need a designer to create a brochure and presentation for our technology product. The design style and target audience are open to interpretation. The key messages to be included are product features, company mission and values, and customer testimonials. The ideal candidate should be able to understand our product and the technology industry, and translate that understanding into appealing visuals and messages. Strong design skills and creativity are a must. Experience with similar projects in the technology sector would be a plus.
I'm in need of a logo designer with experience in vintage styles. The logo will feature three key elements: - A camera - A beard - Food The color scheme is flexible, but should reflect the theme appropriately. Ideal bidder should have a portfolio showcasing similar work, specifically in vintage-themed design. As the logo is for a ...logo will feature three key elements: - A camera - A beard - Food The color scheme is flexible, but should reflect the theme appropriately. Ideal bidder should have a portfolio showcasing similar work, specifically in vintage-themed design. As the logo is for a photography company, some experience in that field would be a great plus. A keen sense of creativity, attention to detail and the ability to effectively translate ideas in...
I'm seeking an experienced developer to create an online medical appointment platform. The platform should include the following features: - Patient Registration and Profile Management: Patients should be able to sign up, create, and manage their profiles easily. This includes providing their personal details like name, address, and contact information. - Online Appointment Booking: Patients should be able to book appointments with General practitioners, Dentists, Physiotherapist, or Nurse online. The platform should be user-friendly and intuitive. - Doctor Availability Calendar: The platform should feature a calendar that shows the availability of the medical professionals so that patients can schedule appointments accordingly. Skills and experience that would ...
...strong prototyping skills to bring this concept to life. Key Requirements: - Experience: I need someone who's well-versed in electronics, industrial design, and robotics. Your portfolio should reflect past projects that demonstrate your ability to design and prototype automated devices. - Prototyping: The primary skill I'm looking for is your ability to translate concepts into physical prototypes. You should be proficient in using tools and materials to build and test prototypes efficiently. - Problem-Solving: A significant part of this project will involve troubleshooting and refining the prototype as we progress. Your problem-solving skills should be top-notch. - Innovation: I'm seeking an innovator who can offer suggestions fo...
We are looking for a skilled freelancer who can accurately translate from English to Spanish. Please refrain from using translation machines as any submissions using them will be rejected.
...integrando MercadoPago. --- Hello! How are you? We are a group of entrepreneurs who are looking for a front and back end for an online casino platform that has knowledge of the APIs necessary for the project, to do the layout and design of the page, with admin panels. These administrators will provide the credits used in the casino and the CEO (leaders only) will be able to create these credits. Without a payment system, since the payment system would go outside the page. Would prefer Spanish speakers, but English is fine as long as you have the required experience. Would like to find someone who has experience integrating MercadoPago payment gateway....
...architectural visualizer who can create highly detailed renderings of both exteriors and interiors across a line of residential buildings. I need to get an estimate on the project outlined below. DELIVERABLES This project has two parts: - Static renders: There are six structures. Each of the six structures will need four exterior renders from different angles and in different environments and two interior renders, for a total of 36 final renders (six per structure). - Configurator renders: This part is a bit more complicated. Each of the six structures will be used in an online configurator tool that allows visitors to change aspects of the exterior to see what it looks like with different colors and finishes. See below for parameters: - Only one angle for eac...
Hello We are looking for a Google Play Cons...candidate should be familiar with the Google Play Console and have experience in uploading apps to the Google Play Store. The main responsibilities of this role include managing app listings, uploading Apps, and ensuring compliance with Google Play policies and guidelines. We are seeking someone who can efficiently navigate the Play Console interface, troubleshoot common issues, and optimize app metadata for better visibility. If you have a strong understanding of the app submission process and can deliver high-quality results, we would love to hear from you! Skills needed: - Google Play Console - App upload - APK management - Google Play policies - Troubleshooting - Responsible with work Looking forward to you Th...
I am looking for an experienced 2D or 3D animator to create a promotional video for our shop display. Key responsibilities include: - Conceptualizing and developing a compelling 2D or 3D animation narrative that effectively promotes our products. - Collaboratively working to ensure the video accurately and engagingly represents our brand. Ideal Skills: - Strong experience in 2D animation - Proficiency in using animation software - Ability to translate our brand vision into a captivating animation narrative - Proven portfolio of past animated promotional videos - Understanding the retail environment and shopper behaviors would be a plus. An excellent freelancer will be able to effectively balance creativity and strategic thinking to deliver a...
I'm in need of an experienced Web3 developer to join our team and help us with crucial tasks related to our project on the Binance Smart Chain. Key responsibilities include: - Smart contract development: You should be skilled and knowledgeable in Solidity. - DApp development: We're looking for someone who can translate our vision into a user-friendly decentralized application. - Web3 integration: You should have a thorough understanding of and be able to seamlessly integrate our project with the blockchain. Your expertise in and node.js will be a valuable asset in this role. Experience in blockchain development is also essential. If you're keen to be part of an exciting project and can contribute with your Web3 expertise, please get...
I'm in need of a bilingual (Spanish/English) beta reader for my werewolf romance novels. This project is primarily focused on: - Reviewing the plot coherence and engagement. - Providing feedback in an audio format. Ideal candidates for this role should be fluent in both Spanish and English, and have a passion for romantic fiction, particularly within the paranormal genre. Experience in editing or beta reading, even better if specifically in the romance or paranormal genres, is highly desired. This role is ideal for someone who can provide constructive feedback that helps me enhance the plot of my novels and can communicate this feedback in an audio format. The aim is to ensure the plot is engaging and coherent, while maintaining the essence of the story.
...issue is related to the language, it should be in Spanish, but wocoomerce is showing in English instead If the developer can fix this, there are a few small changes required to the implementation. You can check this on Key requirements: - Expertise in WordPress and WooCommerce: The ideal candidate should have a strong background in dealing with these platforms and resolving related issues. - Theme compatibility resolution: The theme I'm using isn't displaying correctly on every device and poses a challenge for me. Therefore, I need someone who can ensure the theme works seamlessly across all devices and is compatible with the latest version of WordPress. Communication: - I prefer to use an instant messaging platform for our communication. I'...
