translation from English to Arabic 9/2014

$1500-3000 USD

Закрито

Опублікований

over 9 years ago

$1500-3000 USD

Оплачується при отриманні

228,912 English words in seperate word files i need them to be translated to Arabic ASAP - please send me a sample , choose any file you like and translate it and send it (this is a must) - please DO NOT make promises about the time you can not honor - you should make the translation on the same file with the same format

Arabic Translator

English (UK) Translator

English (US) Translator

Translation

ID проекту: 6500675

Про проект

22 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 10 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

22 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $2 141 USD

@faisalwub

A proposal has not yet been provided

$1 578 USD за 30 дні(-в)

4,9

(114 відгуки(-ів))

6,6

@EngOsama75

Hello, \r\n Kindly take a look into my portfolio files, If you need any translated test please feel free to provide us with: So we can translate it and send it back to you for free. \r\n https://www.freelancer.com/u/EngOsama75.html \r\n I can promise you that you will get satisfied and impressed by our quality of translation.\r\n Look forward to hearing from you. \r\n All the best

$1 500 USD за 4 дні(-в)

5,0

(29 відгуки(-ів))

6,1

@vw903757vw

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$1 500 USD за 1 день

4,9

(44 відгуки(-ів))

4,9

@HAlMaleh

Hello, With regard to translation work, I have done an extensive number of translations projects including Legal agreements, technical papers, business documentations, shipping sheets, biographies and many others. Some of the projects pertained to major US Universities and others were with major online education houses. My background, with active experience of more than 30 plus years in translation projects, provides me with skill and talent for doing the job expertly and efficiently. Other posts I held, in sales and management supports me a lot with commercial and business translations. I am highly proficient in both English and French. I have done many other translations from French into English to Arabic and from English into Arabic. I have strong verbal and written communication skills in all three languages, with good report writing, analytical and computer skills with excellent experience with M.S. Office (Word, Excel, Powerpoint and Outlook) and I use Trados 2011 for my translations. This is why I am confident that I am the best match for this job. Regards, Hassan Al Maleh

$3 055 USD за 90 дні(-в)

4,8

(1 відгук)

2,8

@mohd488

A native Arabic speaker with long experience in the translation business , currently working as a freelance translator with translation and dubbing company ... My work includes translating Documentaries , drama , movies both scripted and unscripted ready to deliver as fast and accurate as possible

$1 750 USD за 8 дні(-в)

5,0

(3 відгуки(-ів))

1,9

@YassineT

Yes I can do that , I'm from Tunisia so that makes me a native arabic speaker and writer also I can speak and write english fluently without a single problem , No google translate shall be used , I'd gladly do this project for you , I did not ask for much money since you're From my country too and we can discuss the price to get it lower if you want ! But remember Quality comes with a price

$2 111 USD за 7 дні(-в)

3,0

(1 відгук)

2,9

@sarahalhendawi

A proposal has not yet been provided

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@coorymak

A proposal has not yet been provided

$1 666 USD за 20 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

0,2

@amzrkhamzrkh

I am the experience of translation. you can contact me for verification. Please send me a file as atest

$1 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Konnected

Hi I am ready to start the translation as soon as your earliest convenience. I am a professional translator and a Native Speaker ( Moroccan). I can deliver very quickly and meet the deadline. please get in touch for a translation sample. Thanks

$2 500 USD за 3 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

0,0

@LocBridge

I'm a highly experienced Translator, Reviewer, & Proofreader who always preserves to achieve the best results. 5 years of work experience in English into Arabic Translation, Proofreading and Editing. Proven ability to manage and complete projects to the highest standard with a meticulous attention to detail and within agreed deadlines. I have been working in this account since 2010 just after graduation from the faculty of Languages & Translation.

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@sajagharaba

A proposal has not yet been provided

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@moustafaalgamal

Dear Sir or Madam, I am writing to apply for the Arabic translation job. I am a recent graduate from the Chemical Biology masters program at McMaster University and I am originally from Efypt. May you please send me a sample file, I can't find them? Thanks, Moustafa

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@ahmedfathi60

hello sir, i can do this task... sin=ذنب value=قيمة currency=عملة if you need more examples you can connect me have a nice time.....

$1 500 USD за 15 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@mtadros70

i can help you going through that translation from english to arabic i can help you going through that translation max 3 days

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@abubakrmostafa

A proposal has not yet been provided

$2 777 USD за 25 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@fb54232debd4809

DEAR SIR , I AM GLAD TO SEND YOU THIS LETTER . I AM A CHEMICAL ENGINEER WITH MASTER OF SCIENCE IN WASTE WATER TREATMENT . I ALSO HAVE A DIPLOMA IN TEACHING ENGLISH . I HAVE A 20 YEAR EXPERIENCE IN WORKING AS A CHEMICAL ENGINEER . IN MY MY JOB AS A CHEMICAL ENGINEER I TRANSLATED THOUSANDS OF PAGES FROM ENGLISH TO BOTH ARABIC AND TURKISH . I CAN MAKE TRANSLATION ELECTRONICALLY AND HUMANLY . I PREFER TO DO THAT USING BOTH TECHNIQUES . YOU CAN CONTACT ME TO DISCUSS DETAILS. I AM LOOKING FORWARD TO HEARING FROM YOU .

$2 500 USD за 30 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@MegaMindMax

A proposal has not yet been provided

$1 666 USD за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@rmuzaffar1982

How are you brother? What's new? I missed you so much! I am writing this letter to remind you that I love you. كيف حالك ياأخي؟ مالجديد؟ إشتقت إليك كثيروأنا أكتب هذه الرسالة أن أذكركم بأنني أحبك

$2 500 USD за 30 дні(-в)