Hello,
as a translator I would be very happy to assist you with your translation projects.
I am a translator and interpreter specialised in business and economics even though I work in many different fields.
Languages, as a matter of fact, have always been my passion as essential tools to communicate with people belonging to other cultures. For such reason I’ve studied them since childhood. More over having been born to an English mother and Italian father and having grown up in both countries, I am truly bilingual.
I have been working as a translator and interpreter since 2010 when I started cooperating with an Italian company providing as an employee linguistic services in the following languages: Spanish, English.
Nowadays I am a freelance translator and English teacher.
Fields of expertise :
- legal (judgements, appeals, motions, claims, deeds, memoranda of association, etc...)
- business (reports, marketing documents and brochures)
- leisure and tourism (tourist attraction brochures, holidays descriptions, etc...)
- technical (automotive/transportation)
If you would like to have any further information, please do not hesitate to contact me.