I need a French to English translator, to do live translation for focus groups and in person interviews

$50 AUD / hour

Закрито

Опублікований

12 months ago

$50 AUD / hour

We are an Australian market research company that will be running a project in Paris. We require translators that are able to watch a focus group live (in french) and translate to English verbatim to a group of english speaking clients, in real time. Focus groups will run for 2 hours, and interviews will run for an hour each. Days will consist of either 2 focus groups (10am and 5:30pm), or two interviews (1pm and 3pm). You can apply to do two focus groups AND two interviews in one day. If you are interested, please reach out with your hourly payment rate. Thank you.

Translation

French Translator

English (US) Translator

English (UK) Translator

ID проекту: 36643843

Про проект

1 пропозиця

Активність 11 mos ago

Місцезнаходження: Paris, France

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

1 фрілансер готовий виконати цю роботу за $80 AUD/год.

@elisarondineau

Hello, I am Elisa, a freelance English-French translator and interpreter. I have more than 10 years of experience. I offer services in translation (document, book, website, etc) and interpretation (simultaneous and consecutive), although I am specialized in interpretation. In my work, I take special care adapting my solution to your and your clients' exact needs. I regularly work interpretating market research meetings. I therefore built over the years a strong knowledge of the expectations and needs of such a domain. I am fully comfortable working simultaneously (in real-time, as the focus group talks) and consecutively (they talk and pause while I translate, etc). I would love to exchange with you regarding this project. Please let me know if you have any questions. Best regards, Elisa Rondineau

$80 AUD за 30 дні(-в)