Looking for native Spanish translator to translate 5500 words English to Spanish. We need 100% accurate and meaningful translation. Word by word translation will be not acceptable.
Google translation also not allowed.
Need to be done within 72 hours.
Greetings,
I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional and I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish and I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading.
Thanks
Maria Isabel
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law.
Price = USD 105
Delivery = 2 days
More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves.
Best regards
Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. Spanish is my native language.I can send you examples of previous projects. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Best regards.
Hi, I'll be glad to do this translation for you.
I've been working with manual/human translations for many years. Also I'm studying Languages which gives me extra knowledge of English and Spanish grammar.
I do all translations by myself, manually, with no programs at all. And I always check several times my work in order to give you an excelent quality translation.
Hi dear employer
I can help you with the translation into Spanish
the grammar will be excellent and will be 100% human translation.
If you want I can show you other translations that I have made so you can see the quality of my work.
I’m bilingual Spanish English (both native). I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and scientific translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
I have 7 years of experience in content writing, edition, transcription, and translation for industries like real estate, tourism, finances, technology, lifestyle, sports, and architecture.
Spanish is my native language.
Hello, my name is Jhosean Ramirez, i am a native Spanish speaker i have previous experience as translator (Spanish-English), i am willing to send you samples of my previous jobs that way you will be able to evaluate my work before take any decision, i can guarantee that my background have taught me how to perform documents translations without change the sense of the text with the expected results, send me a message and we will discuss in detail your project, best regards!
Hello, I'm a spanish native translator and now I'm available to start translating your document. I have over 15 years experience translating documents. Please contact me. Thanks.
Dear employer, I am a native Spanish speaking freelancer that has experience translating any type of document or website from English to Spanish (and vice versa) as fast and as efficient as possible obtaining great reviews in the process. I can definitely finish the job under 3 days, preferably 2. My translation rate is $0.01 and I do not translate word by word.
Relevant Skills:
- Instant availability
- Great communication
- Efficiency and responsibility
- Always finish translations before deadline
- Available for next time projects if you are satisfied with my work
- Experienced in multitasking and time management
Thank you for taking the time to read my application.
Hi! I
Nice to meet you. I am Native spanish
All the revisions you need
Please let me help you.
◆ Great Customer Service.
◆ 100% Satisfaction Guaranteed | Your Success is My success.
◆ Please visit my review about translate https://www.freelancer.es/u/NativoArquitecto#/reviews
I am and happy to make your project!
Regards.
Over the last 10 years. I've worked in different institutions dedicated to the English language teaching, and I've always got outstanding results. My professional experience has fully trained me for translation and edition of text in English and Spanish. You can rest assure my translations will convey accuracy. My mother tongue is Spanish and I have native-language skills in English
I am a native Spanish speaker very related with English figures of speech and their related meaning in Spanish. I am also very fast in translating which makes me an ideal candidate. Let me help you.
Hi dears.
I am used to translate and rarely use any kind of CAD or simmilar help because they decrease, instead to increase it, my average production (around 1500 wds/ day).
I can deliver you the work in, maximun, four days.
I hope you like my proposal.
Kind regards.
Aristerneris Fernandez
I speak English, Spanish and Portuguese! I do editing and proofreading, pdf edition, ebook, html and more, I am at your service 24 hours
Relevant Skills and Experience
-lol-
Hola, muy buenas tardes. Considero que soy el mejor candidato para este proyecto por que tengo las habilidades y experiencia necesaria para poder realizar lo que están solicitando. Espero ser seleccionado y poder colaborar con Ustedes. Por su atención, muchas gracias. Saludos
Puedo realizar su trabajo en un día. Saludos coridales
7 plus years of experience working as a professional english-spanish/spanish-english translator covering a wide variety of topics such as:
Automotive
legal
Pharmaceutical
Entertainment
Business
Among other
!.- Manejo las dos lenguas perfectamente.
". He trabajado corrigiendo libros antes de ser publicados.
Un alto grado de responsabilidad y sentido de pertenencia
Si necesita conversar conmigo antes de comenzar el trabajo,completamente a la orden
He realizados manuales de procedimientos , tanto en tecnologia, como de orientacion.
Soy su mejor candidata...Gracias espero un si