Find Jobs
Hire Freelancers

Text Alignment - Translation Memory Creation - English/Russian Translation

$250-750 USD

Закрито
Опублікований about 5 years ago

$250-750 USD

Оплачується при отриманні
We require a translator to align text between an English source and target Russian. Approximately 70% has already been aligned automatically, the rest needs manual intervention. The job would be to check already aligned text is correctly aligned and then align the rest of the text. Total word count is around 32000.
ID проекту: 18959302

Про проект

18 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 5 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
18 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $421 USD
Аватарка користувача
Hello There, Our translators provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. Best Regards Desource Translation TI
$700 USD за 10 дні(-в)
4,9 (3100 відгуки(-ів))
9,7
9,7
Аватарка користувача
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$250 USD за 2 дні(-в)
4,9 (2509 відгуки(-ів))
9,4
9,4
Аватарка користувача
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer is $925 to translate 32,000 words and we could handle the translation within 20 days. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$925 USD за 20 дні(-в)
4,9 (1610 відгуки(-ів))
9,0
9,0
Аватарка користувача
Hello There, English to Russian translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Krista
$500 USD за 5 дні(-в)
5,0 (197 відгуки(-ів))
7,4
7,4
Аватарка користувача
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$250 USD за 2 дні(-в)
4,9 (234 відгуки(-ів))
7,2
7,2
Аватарка користувача
Hello There, I provide a better Language of English to Russian Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Best Regards Taylor
$650 USD за 5 дні(-в)
4,7 (203 відгуки(-ів))
6,9
6,9
Аватарка користувача
Hello, my name Natalia. I am native Arabic / Russian freelancer ( my mother from Kiev and i was born and raised there my father Arabic and I finished my University in Jordan), fluent in English as well. I am translator with 9 years of experience during this years I have done many different writing and translating projects, reports, websites, books, articles, content writing, systems translation, subtitles and others. I have many clients some of them government companies, beside my clients in this website, you can review my work history and reviews. I will provide high quality translation . Regards
$250 USD за 5 дні(-в)
5,0 (181 відгуки(-ів))
6,7
6,7
Аватарка користувача
Hello sir Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look my Freelancer profile. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$250 USD за 2 дні(-в)
4,6 (36 відгуки(-ів))
5,4
5,4
Аватарка користувача
hello. my name is Alexandr. i am a native Russian speaker. i can translate smth as fast as u need with a small price to pay
$555 USD за 10 дні(-в)
5,0 (4 відгуки(-ів))
3,1
3,1
Аватарка користувача
Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - German - French - Italian - Spanish - Russian). I am willing to provide you with high quality translation of your documents from and to any of the above languages. Looking forward to work with you. Always With Your Success,  Zestures
$250 USD за 1 день
4,8 (4 відгуки(-ів))
2,5
2,5
Аватарка користувача
Hi, Maria here from FinancialXLA. I'm a native Russian speaker and have full professional proficiency in English. I have considerable experience in translation, text alignment and editing. I have a strong sense of responsibility and a keen eye for detail, which allows me to ensure high-quality results.
$250 USD за 3 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
1,4
1,4
Аватарка користувача
Good evening, My name is Mike. I am working already 5 years on the managerial position. I am fluent in English, German, Russian (native) and Ukrainian (native) languages. I am ready to work, it sounds easy, but will take few days. I'm new in this website. That is why my bid was so low) Actually, my salary is 25 USD/hr, but I will dicrease it to earn some experience here and feedbacks.
$250 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello, my first language is Russian, I can translate your text, and correct words easy to understand.
$388 USD за 5 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
as a translator my main objective is to do my job well and that the client is satisfied, to deliver my work on time and is guaranteed
$311 USD за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hi! My name is Alena and I am native Russian speaker. I will gladly translate text for you. Kind regards, Alena
$555 USD за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор CHINA
Shenyang, China
0,0
0
На сайті з бер. 15, 2019

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.