Sample texts english spanish translationsроботи
Словом, є декілька текстів, які потрібно переписати іншими словами зі збереженням змісту. Мова - англійська. Звісно, вільне володіння цільовою мовою - головна вимога) Бажано, але не критично - якийсь Legal досвід, бо це будуть публічні сторінки на сайті американської компанії, і було б непогано непонаписувати там чогось, за що потім затягають по американських судах ;)
Написання текстів в сфері туризму для компанії по оренді вілл та шале на островах та в Альпах. Writing texts in the field of tourism for a company renting villas and chalets on islands and in the Alps. We need text in English and Russian language for description to the web site. Deadline as soon as possible. Latest 20/11.
...уровень, способность на слух распознать и правильно записать текст (можно использовать text to speech софт, но нужно быть в состоянии вычитать). Required skills: Adobe Premiere Pro user (basic level+) Japanese language - Upper-Intermediate to Advanced level is a must Мы предоставим готовый premiere pro проэкт и инструкцию (на японском) в качестве примера. We will provide a manual in Japanese and the sample project file for reference. Видео будут предоставляться на постоянной основе. Оплата по инвойсу в конце следующего месяца. Например - с 1 по 31 августа было отредактировано 10 видео. Оплата за все 10 будет в конце сентября. Videos will be provided on a regular basis. The payment will be done at the end of the next month (if you finished 10 videos during August, you'll g...
Ес...скриншоты приложения (на анг языке) для понимание контекста, что очень важно для моего проекта Также даю сам файл, где необходимо записать все переводы (по ключу) Ознакомившись с ТЗ(файл со скриншотами, вы можете прикинуть объем работы) Другие технические нюансы можно найти в ТЗ (файле со скриншотами) Мне необходимы переводы на следующие языки, вы как специалист можете перевести на один из них: - Spanish, - French - Portuguese (Brazil + Portugal), - German, - Italian
Щомісячна оплата перекладачів з англійської мови в Україну Ми шукаємо українських перекладачів для довгострокових відносин. Виплачуватимуться щомісяця. Дякую.
Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.
The project requires a freelancer with exceptional attention to detail and expertise in Excel to conduct a thorough review of a spreadsheet for any data inaccuracies and anomalies. The primary tasks involve identifying and rectifying incorrect or illogical entries, ensu...highlighting any variables that require correction. The ideal candidate for this role should have strong proficiency in Excel and data handling, as well as experience in data quality assurance. This meticulous review is crucial to maintaining the accuracy and reliability of the data, which is essential for making informed decisions based on the spreadsheet information. Attached with the details is a sample of the spreadsheet with 20 participants. The complete spreadsheet will contain 407 row entries for the same ...
...20 seconds (if you need more time, the maximum would be 30 seconds, but please, no more) and must display the text that I will provide you along with animations. Here there is an example about the style the company wants: Please don not apply for this project until you check the url video provided before. Please note that the text must be displayed in Spanish. Translate the Spanish text so that you can display the scenes as required. For example: 'Diseño y Desarrollo web' => 'Web design' Scene 1: Intro with Logo [Visual: Company logo animation] [Text on screen: "Bienvenidos a [Company Name]"] Scene 2: Presentation of Services [Visual: Animated text for each service appears on screen in sequence] [Text on screen: "Dise&ntil...
I'm in the process of launching a microblogging community site and I am looking for talented writers to create daily blog posts on a variety of general topics. The goal is to create a casual and conversational atmosphere, so the tone should be engaging and relatable. Key Responsibilities: - Crafting daily blog posts on general topics -...the tone should be engaging and relatable. Key Responsibilities: - Crafting daily blog posts on general topics - Ensuring the content is conversational and engaging The ideal candidate for this project should: - Have experience in blog writing - Be able to write in a casual and conversational tone - Be able to deliver daily posts - Be willing to commit to a long term project Please submit a sample of your writing along with your proposal to...
I am in need of a highly skilled and experienced 3D Plant Layout creator to help with my Chemical Industry project. The ideal candidate will have the following abilities: - Create 3D plant layout drawings that are in accordance with P&ID and verify dimensions & Routes of piping...feedback. - Transform input files, including P&ID files, Isometric files, and brief guidelines from our engineer, into detailed and accurate 3D models in CAD format. Please note, the creator will also have to work with a reference layout provided. The output format required will be 3D models in CAD format. Your expertise and attention to detail are crucial for this project. Please provide a sample of similar projects you have worked on, your expected timeline for completion, and your propo...
Project Overview: We are seeking a skilled researcher to create a research prop...information into the proposal. Deliverables: A well-written research proposal document outlining the research topic, objectives, methodology, and potential impact. A literature review summarizing key findings from the provided articles and other relevant sources. Clear research questions and hypotheses based on the literature review. Methodological approach, including data collection methods, sample selection criteria, and data analysis techniques. Proposed timeline for completing the research project. Budget estimate for conducting the research, if applicable. Timeline: We expect the research proposal to be completed within 2 days, depending on the complexity of the topic and the number of articles...
...in the rich tapestry of English literature. We are in search of skilled translators who can delicately weave the nuances of English prose into the vibrant fabric of Tagalog and Thai languages. From timeless classics to modern gems, our goal is to bridge cultural divides and bring the beauty of English literature to Tagalog and Thai-speaking a translator for this project, you will have the privilege of breathing new life into beloved literary works, preserving their essence while adapting them to resonate with readers in Tagalog and Thai. From the lyrical verses of poetry to the intricate plots of novels, each translation presents a unique challenge and an opportunity to showcase your linguistic prowess. Whether you're drawn to the poetic elegance of English...
...comprehensive analysis concerning the consumer perception of English-named vehicle brands in Chile. The primary focus of this research involves evaluating public perception, specifically looking for any potentially negative associations with our own automotive brand. I'm in need of an experienced market research assistant to conduct a detailed online survey focusing on the associations and perceptions related to English names of automotive brands. Key aspects of the project include: - Send the online survey to 50 precise respondents and collect the data, 50 from the Chile, totaling 50 completed surveys. - The survey should be specifically tailored to collect insights on the associations and perceptions related to the meanings of English automotive brand names...
I am looking for a voiceover artist to read a text message aloud in a casual tone. The accent should be like subtly Slovak, not too strong and the recording should take less than a minute. The purpose is not for a greeting message, a video, or a phone system prompt, simply for...aloud in a casual tone. The accent should be like subtly Slovak, not too strong and the recording should take less than a minute. The purpose is not for a greeting message, a video, or a phone system prompt, simply for reading a written text. The ideal candidate will have: Key requirements: - Casual English accent - Previous experience with voiceovers - Able to provide a sample of your work - Comfortable with a flexible project scope (length and tone) If you are okay then submit your voice sample...
I do not need a new illustration. I need the illustration provided colored. I have included a sample showing how I'd like the skull to be colored.
I'm in need of an experienced market research assistant to conduc...to conduct a detailed online survey focusing on the associations and perceptions related to English names of automotive brands. Key aspects of the project include: - Send the online survey to 50 precise respondents and collect the data, 50 from the United Kingdom, totaling 50 completed surveys. - The survey should be specifically tailored to collect insights on the associations and perceptions related to the meanings of English automotive brand names. The project is exclusively focused on the United Kingdom. We require surveyors with access to local logistics company owners or truck goal is to gather data that will help us better understand how our target market perceives the English names of ...
Hi, I need many rewrites. The first batch is of 200 articles. Use the software for humanization or rewriting the content and manually correct the obscure sentences. Check each and every sentence and it should make sense. I will ask for a 100 -150 word sample rewrite on the topic given by me. (Removed by Freelancer) Interested candidates, please bid. Long-term work for the right candidate. We will hire multiple writers. Regards, B
...with a passion for creating high-quality men's apparel? We're launching a new online ecommerce store for men's fashion and seeking a talented individual to join our startup team. Our brand focuses on timeless products that combine top-tier quality with a mature, yet casual, aesthetic. We're looking for a designer who can work closely with us to develop blueprints for clothing designs, oversee the sample-making process with manufacturers, and assist in finalizing bulk orders. Knowledge of creating technical tech packs for manufacturers is essential. Key Requirements: Strong understanding of garment construction, fabrics, and current fashion trends Ability to create technical tech packs for manufacturers Ability to collaborate effectively and bring ideas to l...
I'm seeking an experienced customs agent well-versed in importing a wide variety of goods from China. Responsibilities: - Handling clearance for all types of goods imported from China - Assuring all necessary paperwork and processes are accurately completed Required Expertise: - Extens...with electronics (including computer hardware, household appliances, and audio/video equipment) - Knowledgeable about import procedures for apparel and machinery - Familiarity with China's export procedures This project requires strong attention to detail, an understanding of international trade logistics, and familiarity with China's export systems. The ideal candidate will swiftly navigate spanish import clearance processes, ensuring that products reach their final destination pr...
...of the app will be searching for verses in the Quran utilising voice commands, highlight the words you're reciting in Arabic as you say them to assist you in reviewing or reading. It's a standalone Apple Watch app. It should be activated via a Tap. You should be able ta to tap a button start reading and you should be able to see the Ayas on the watch screen as you reciting them. Please see a sample attached. Basically it should do the exact same thing but on the Watch. Key Requirements: - Voice search functionality specifically designed for the Quran - Covers the whole Quran, not just specific Surahs or Ayahs - Highlight the words you're reciting as you're reading. - Arabic language support Ideal Skills and Experience: - Solid experience in WatchOS ap...
As the client, I'm in need of someone skilled in Adobe Illustrator to create custom label templates, complete with variables for laser engraving. Here's what you need to know: - The templates...process, a strong knowledge of setting variables within Illustrator is crucial The ideal freelancer for this job: - Is highly experienced in Adobe Illustrator - Has prior experience creating variable templates - Possess solid understanding of preparing files for laser engraving process We would like basic instructions provided for internal use if the desired outcome is achieved. Attached are some sample labels. There is a program called ecut (Variables) for CorelDraw that does exactly what is required but we use Adobe across our business and would like to solve this problem wit...
I am seeking a professional web developer to underta...Completion within 4 days. Budget and Compensation: Base Budget: $200, with the potential to increase up to $300 for additional services. Domain Purchase: $20 allocated from the total budget for domain acquisition. You will need to transfer the domain to my GoDaddy panel as I have credits to use freelancer. Communication: As I am a Spanish speaker, proficiency in Spanish or the ability to use translation tools to communicate effectively is essential. Fluent Spanish speakers will have an advantage. If you are interested in this opportunity, please provide examples of past projects, especially those that demonstrate your skills in SEO and creative web design. Your response to this opportunity can pave the way for a...
As a professional with high standards, I am seeking a writer with proficiency in copytyping, book writing, and PDF making. Main Tasks: - Copytyping less than 50 pages of documents, which encompasses transcribing handwritten notes, retyping printed documents, and converting scanned documents into editable texts. - Assisting me in book writing. - Converting the finished written material into a reader-friendly PDF format. Ideal Skills: - Competence in copytyping with keen attention to detail - Exceptional writing skills for book production - Ability to create well-formatted PDF documents If you have a knack for delivering quality work with a quick turnaround time, then I encourage you to place a bid. I look forward to a fruitful partnership.
...experienced computer administrator to help me set up a call center system using Vicidial. Additionally, I require network maintenance services and an OpenVPN setup for 11-50 users. Key Tasks: - Setting up a Vicidial call center system - Providing ongoing network maintenance and computer maintenance - Configuring OpenVPN for 11-50 users business hours 7am-6pm pst los angles time send me resume and sample of your work full or part time job available Ideal Skills and Experience: - Proven experience in setting up Vicidial call center systems - Strong background in network maintenance - Proficient in OpenVPN configuration - Familiarity with supporting 11-50 users - Excellent problem-solving skills and attention to detail Please bid if you have the right skills and availability t...
I'm looking for talented online tutor for Math, Science, and English. The ideal candidate will be responsible for: - Providing regular classes, doubt-solving sessions, and masterclasses. - Preparing Daily Assignments, Tests, class notes, and Teaching Materials. - Building effective relationships with students and parents. - Designing a Learning Improvement Strategy to enhance students' performance. Key Requirements: - Experienced in tutoring in Math, Science, and English. - Proficient in teaching middle school (6-8) and high school (9-12) students. - Strong communication and relationship-building skills. - Able to develop engaging teaching materials. - Familiarity with online teaching tools and platforms. Your responsibilities will include creating an engag...
... 8. Experience with model optimization techniques for deployment, such as quantization and pruning. Frontend is already done. The model we want must be able to perform two functions. 1. Generate a song based on the text entered by the user using the sample voice selected by the user. 2. Converts the voice of the song uploaded by the user to the voice selected by the user. To achieve this, the developer must do the following: 1. You must search for sample voices and corresponding pictures that the model you developed can produce and upload them on the frontend page. (Please refer to ) 2. Proceed with model development and training. 3. Develop bakend API. 4. Integrates backend and frontend. 5. Integrate payment process
As a director, I am in need of a highly skilled secretary who can handle a variety of tasks. From scheduling my appointments and managing email corres...Organizing documents and files: Keeping my paperwork in order is crucial. You should be proficient at filing, archiving, and retrieving documents. The ideal candidate should be well-versed in: - Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) - Google Suite (Gmail, Google Docs, Google Sheets) - Calendar and scheduling software (Outlook, Google Calendar) In addition, fluency in German and Spanish, on top of English, would be considered a significant asset. This is a long-term role, with no strict deadline for completion. I value professionalism, discretion, and efficiency in my secretary, and I'm eager to find the right per...
I am in need of a bilingual report writer who is fluent in both French and English. The report will be on Quality, Health, Safety, and Environment (QHSE) subjects and it is expected to be about 30 pages. Key elements for this role: - Proficiency in French and English writing - Proven experience in QHSE subject matter - Ability to provide comprehensive coverage of all areas within QHSE The final product should be a thorough, well-structured, readable and accurate portrayal of QHSE in a bilingual report. Your deep understanding of the QHSE field is paramount for this job, as you will be covering a broad range of topics and need to provide insightful and factual content.
Introduction: We are a new US based (east coast) wholesale furniture company, looking to establish our own manufacturing production facility within the Dominican Republic. We will be specializing in all style types of mid-high end luxury furniture products (see link at the bottom for sample pictures), our goal is to create exquisite, unique (one of a kind), high quality furniture pieces for both the retail and supplier wholesale markets. As we embark on this new venture, we are seeking an experienced virtual “Consultant/COO” with expertise in all aspects of furniture development and production to assist us in strategizing, structure, and developing our very own manufacturing operations from the ground up, successfully launching our new production venture within the Dom...
...be living in (or nearby) PASIR RIS DRIVE 10,13-30,510643,SINGAPORE • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days Please see the attached file for the site visit guideline. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to put together a report like the Sample Report. Note: Milestone will be released the following week after the site visit to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarification....
i like to develop app for tablet 1. app works with youtube account (pro) 2. search option if clients put song name or artist , it browse karaoke songs from youtube 3. once found song client like, play now or add cue list 4. the app shows cue list so client know which songs have been played and when will be his song turn. 5. option to pitch up or down 6. option to slow or fast 7. support English, spanish, korean, Chinese and Japanese admin configuration can set which chromcast to connect, and once powered on either tablet/phone, it connects to that chromcast automatically
I need help transcribing six handwritten pages in Spanish into a Word document. The handwriting is mostly clear, but there are some parts that are hard to read. I'm comfortable with the transcriber using their best judgment to decipher these parts. Additionally, there are no specific formatting requirements. Ideal skills and experience for this project: - Fluent in Spanish - Strong transcription skills, particularly with handwritten text - Attention to detail and ability to make informed decisions in cases of uncertainty.
Hello! My company, , just launched our updated website and product. It is free to try, but we are looking for paid testers beyond that. I am looking for teams or individuals with some software experience to visit our site and sample our AI powered component UI generator. Please send me your proposal(s) Looking for this to be done as quickly as possible. More user feedback, the better.
? **Join Our Team as a Customer Service Agent!** ? Are you passionate about providing top-notch customer service and ensuring smooth contract management? We're looking for a dedicated individual to join our team on a 6-month contract, wi...additional bonuses of $50 $75 for meeting monthly goals. - Earn $3 for every installation appointment scheduled and completed $5 per positive review. Additional Information: No cold calling required! , This is not a sales job!!!! Customers have already purchased; you'll just need to call to schedule appointments and upload pictures and paperwork Ideal skills and experience: - Fluency in English. - Excellent customer service skills. - Able to handle multiple tasks concurrently. - Experience in a similar role. - Strong problem-solvi...
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
I need a skilled Adobe Illustrator designer to modify existing image elements to more closely resemble another provided sample. The modifications required are: • Changing the layout by resizing and rearranging elements. • Textual changes: Changing the font type, adding new text content, and deleting unnecessary text. • Updating existing chart images with new data. Prior experience with layout modification and text editing in Adobe Illustrator is ideal.
We are looking for a front-end developer...tablets for customer registration The project is based on the following technologies: - Single Page Application - The backend is written in Django (DRF) and PostgreSQL - Microservices architecture based on Docker and Docker Compose - GIT - CI/CD Requirements: - Good command of English - Ability to write clean, bug-free, and scalable code - Minimum 5 years of experience in building web applications - Very good knowledge of and React - Excellent communication skills Nice to have: - Knowledge of Polish or Spanish language - Knowledge of Python / Django The project is expected to last for several months with the assumption of front-end work for 3-4 hours per day, with the possibility of expanding with additional functionalities in t...
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and relevant experience.
...have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we'd like it...
My project requires development of a Set Top Box (STB) emulator for Android. This emulator must include: - IPTV login capabilities -...Encryption for protecting sensitive data Ideal candidates for this role will have experience specifically in STB emulator development for Android, as well as a good understanding of security measures such as two-factor authentication and data encryption. Knowledge in IPTV login capabilities, billing systems, and Stalker portal integration is essential. If you will also submit the link of IPTV player sample that you developed, it will help you to get this project asap. Please remember payment will be only be made after successful project completion. No part payment will be provided until project is completed within agreed timeline. Please bid acc...
In need of a strong brand logo for my e commerce new product named "KEKU TOYS". For toys company startup. Please add stylish English colors to look Logo Stylish and beautiful. I have attached sample logo for the reference. Only Beautiful proposals please Need source files with all fonts and elements. Here's what I'm looking for: * A creative and original design that fits with the product's identity * Chosen design should be versatile enough to be used across various mediums Ideal candidate: * Has an excellent portfolio to showcase * Brings a unique, artistic touch to their work * Has a solid background in color theory and logo design. I'm prioritizing freelancers with a proven background in branding and visual storytelling. If you bring cr...
...currently looking for an English teacher to assist me in advancing my intermediate-level English skills. The ideal teacher would have a strong focus on grammar, as it's an area I feel I need to improve upon. Key Requirements: - Must possess a proven track record of teaching English to intermediate-level students - Ability to conduct classes online and ensure the same level of engagement and learning as in-person classes - Strong focus on grammar, and ability to explain complex grammatical concepts in an easy-to-understand way In your proposal, please outline: - Your experience in teaching English, especially at the intermediate level - Your preferred teaching methods and how you usually structure your lessons - Any relevant qualifications or certifica...
I'm searching for a seasoned screenwriter skilled in creating content for my engineering-themed, Spanish YouTube channel. Each script is budgeted at 8 - 10 euros. - The Screenplay Language: I prefer my scripts to be written exclusively in Spanish, so fluency and understanding of technical engineering terms in Spanish would be ideal. - Ideal Candidate: I am seeking someone who can detail their proposal for my project. Show me how you can enhance my content with your expertise. Please include how you plan to approach the niche subject matter, the tone you would use, and how you would make the content informative and engaging for my viewers. - Script Style: The scripts should be written in a concise, informative style. The ability to deliver complex engineering c...
I'm in need of an experienced English course instructor who can help me develop a course book for an online one-on-one English speaking course. The course is to be designed for people aged 13-25 who have an beginner to intermediate level of English. Key Points: - Focus on Speaking: The primary aim of the course is to improve the speaking skills of the learners. The course book should be structured in a way that it's engaging and effective in enhancing their speaking abilities. Ideal Candidate: - English Teaching Experience: I'm looking for someone who has a solid background in teaching English, especially to the intermediate level. - Course Development: Experience in developing course materials, particularly for online platforms, will be ...
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3USD For 40 short sentences recording. Every sentences is 2 word. Note : Need only Male Spanish speakers for this project. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm in search of a reliable and professional male voice-over artist for my educational YouTube channel. The ideal candidate will: - Possess a strong, dynamic Spanish (from Spain) accent. - Be adept at lending credibility and excitement to educational content. - Prior voice-over and/or YouTube channel experience is highly desirable. Your key responsibility would be to bring our educational content to life in an engaging, easy-to-understand manner. The scope of this project involves multiple scripts, hence consistency in performance is crucial. I look forward to hearing your unique voice!
Hi Professionals, Languages Lyf Ink is Looking for Chinese to English Translator Needed(Pharma) Translator Needed(Pharma) Project: Documents types: Pharma Genre: Pharma Pages: 500+ Language: Chinese to English Translator Needed(Pharma) Deadline- 5-7 days We hope to work with you. Expecting good quality and good support. Budget: to be discussed Apply with your CV and Education certificates. We'll need both for resource verification with our client. Good rates with quality and speed can ensure you a regular flow of work from our end. Please mention in the Subject line "I Agree" indicating that you have read the job description thoroughly. Please note that good rates and quality can ensure regular cooperation with us. Thanks In Advance, Languages Lyf Ink
I'm looking for a friendly and conversational American English voiceover artist for a video project. Hi, I'm looking for someone to for a voiceover of my Youtube channel, it is a channel related to personal finance. My videos are normally between 10 - 20 min (1800 - 3000 words), it would be to make 3 videos per week and I can pay 5$ per each video, it's a stable project for long-term work Would you be interested? Key Requirements: - Voiceover for a video intended for adult audiences. - The voice should be friendly and conversational in tone. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in providing professional voiceovers. - Understanding of how to modulate tone to keep listeners engaged. - Able to deliver work in a timely manner.
