Russian language brochureроботи
Soon on our service, there will be 6 million users, and we need to create a video in this format:: One video in 5 languages (text provided in each language): 've hit a milestone: 6 million users on ! telah mencapai tonggak penting: 6 juta pengguna di ! çamos uma conquista: 6 milhões de usuários no ! 4.Ми досягли нової вершини: 6 мільйонів користувачів на ! 5. For Arabic, please translate the phrase yourself during video development, as direct translation may not always convey the correct meaning. Please use our brand colors (document attached). We would like to know the price and
Написання текстів в сфері туризму для компанії по оренді вілл та шале на островах та в Альпах. Writing texts in the field of tourism for a company renting villas and chalets on islands and in the Alps. We need text in English and Russian language for description to the web site. Deadline as soon as possible. Latest 20/11.
Є сайт на старому TYPO3 4.5.27. На ньому 2 локалі. На бекенді все реалізовано, роутинг також. Встановлено навіть доповнення sr_language_menu для фронту (Language Selection), але не виходить його налаштувати та змусити працювати (вивести на темплейті). Власне, у цьому й завдання. Потрібна людина з досвідом роботи зі старими версіями TYPO3 та з досвідом локалізації. Потрібно розмістити на всіх сторінках сайту перемикач локалей. Можна використовувати будь-який інший модуль.
Необходимо нарезать и/или создавать テロップ для видео на японском языке. Длина видео с среднем от 5 до 15 минут. We offer 2 types of work - cutting the videos and/or adding teroppu (lower thirds) in the Japanese language. The length of the videos varies between 5 to 15 mins. Необходимые навыки - adobe premiere pro - базового уровня достаточно японский язык - продвинутый уровень, способность на слух распознать и правильно записать текст (можно использовать text to speech софт, но нужно быть в состоянии вычитать). Required skills: Adobe Premiere Pro user (basic level+) Japanese language - Upper-Intermediate to Advanced level is a must Мы предоставим готовый premiere pro проэкт и инструкцию (на японском) в качестве примера. We will provide a manual in Japanese and the sample pro...
Voice over in Ukrainian language in 3 separated audio file in wav format. Text: (1)Вітаю вас, Запропоную вам сертифіковані респіратори FFP3 Мікрон, третя ступінь захисту, доступні з клапаном, так і без клапана, вартість від виробніка. Натисніть «1», з вами зв'яжеться наш оператор. Інакше, оберить цифру «2», ми видалимо ваш номер і не будемо вас турбувати. (2)Очікуємо вашого рішення. (3)До побачення, бережіть себе.
Потрібно перекласти на іспанську, португальску, італійську, угорську мови. Текст - це рядки для інтерфейску користувача для мобільного додатку....Переклд потрібно зробить прямо на сайті у формі. Можу стати вашим постійним клієнтом якщо все сподобається. :Translate&group=page-Time+Planner%3AApp+strings&action=page&filter=%21translated&language=es :Translate&group=page-Time+Planner%3AMarket+strings&action=page&filter=%21translated&language=es :Translate&group=page-Time+Planner%3AScreenshot+strings&action=page&filter=%21translated&language=es
Привіт, бачив, що ти з України, тому, гадаю, що в тебе не буде проблем з текстом крилецею. Необхідно створити 45 секундн...України, тому, гадаю, що в тебе не буде проблем з текстом крилецею. Необхідно створити 45 секундний ролик з кінетичною типографією з можливим співробітництвом в майбутньому. Як референс пропоную обрати - Хотів би побачити твої роботи/шаблони на дану тему щоб використати твої напрацювання та ідеї. P.S. Чекаю твоїх пропозицій, а токож feel free to contact me in different language
Build a Creative Multilangual Website Menu Stucture: English / Azerbaijan / Russian 1. Home 2. Services -Web Design -Web Site Create -Hosting -HDD Hosting -SSD Hosting -Server -HDD Server -SSD Server -Domain -SSL Certificate -Antivirus -CMS License -Programming -SEO -SMM -Reklam (Ads) -Payment Gateway -Tools -PR Checker -ТИЦ Checker -SEO Checker -SMM Checker -Site cost 3. Portfolio 4. Partners -Our Partners -Affiliat...
...skilled freelancer to design a professional and engaging PowerPoint presentation. The main aim of this project is to inform my target audience, which in this case, is business professionals. Key Requirements: - Design a visually appealing PowerPoint presentation that effectively conveys the information. - Ensure the presentation is tailored specifically for business professionals, ensuring the language, tone, and content are suitable for this audience. - Utilize the existing content to create a well-structured and coherent presentation. Ideal Skills: - Proficiency in PowerPoint design, with a keen eye for aesthetics. - Experience in creating presentations for a business-oriented audience. Read below: Basically looking for appealing visuals to present my points. Slide 1: Th...
I am seeking a skilled English-Russian translator for the translation of a metallurgical document. Key Requirements: - Translate a metallurgical introduction from English to Russian. - The translation is needed for personal use, and must be done accurately and professionally. - The project must be completed within one week. - The translated document should be sent via email. Ideal Skills: - Proven experience in English to Russian translation. - Background in metallurgy would be an advantage. - Ability to work under tight deadlines. - Excellent communication skills. I'm looking for someone who can handle this task efficiently and deliver high-quality results.
I need my website to not only be understood by English speakers but also be accessible to other languages. Via the Wordpress plugin "TranslatePress", I am seeking an experienced individual who can translate and index my site into 10 additional languages., The translated pages must be index by google for seo. Primarily: - German - Dutch - Arabic - Chinese - Russian
Hi budding freelancers, shall we make a deal? We have a big team in designing and development. Our services:- 1. Creating website - Just viewing page or E commerce 2. Mobile app 3. Logo design 4. Brochure, flyer, business card, calendar 5. Social media post design, video, shorts, reels editing 6. Increasing followers If you know web development, you probably don't know designing and editing. If you know designing, you can't know about web development. So, don't waste clients who don't sync with your talent. Refer us and earn 10-15% of total project budget. Any questions, bid us and we will discuss. Let us grow together and use this freelancer platform wisely.
Have you heard of or used j--. It is a subset of java language. I need some help with figuring out register allocation.
I'm seeking an academic or professional writer/editor with a keen eye for detail and a strong understanding of APA formatting. The project includes: - Reviewing and potentially restructuring my systematic revie...- Ensuring the paper is logically structured and effectively conveys its message - Making necessary changes to improve the overall quality of the paper - Ensuring that the paper adheres to APA style guidelines The ideal candidate would have: - Proficiency in academic writing and editing - Prior experience in conducting systematic reviews - A good understanding of the role of learning a second language in identity construction - Familiarity with APA style guidelines for academic papers - Strong attention to detail and ability to provide meaningful feedback on content...
...minutos) Historia 3 (5:00 minutos): Continuación de la exploración histórica de la coctelería. Preparación (5:50 minutos): Detalles sobre el método Chase and cuts y demostración de cócteles como Bramble y Clover Club. Dos cócteles (8:50 minutos): Demonstración de la preparación de Bramble y Clover Club. Tres cócteles (5:10 minutos): Demonstración de la preparación de Old Fashioned, White Russian, y Black Russian. Double grip (4:20 minutos): Explicación y demostración de esta técnica avanzada. Cuatro cócteles (8:30 minutos): Demonstración de la preparación de Negroni, French Martini, Moscow Mule, y Mojito. B52, Martini, Martinez, Last W...
I...functionalities that the algorithm must have, or the programming language it should be written in. However, whatever decision you make should serve a main goal that is yet to be defined. Due to this, it's important that you're adaptable, can make informed assumptions, and work under minimal supervision. For this job, you must have: - Expertise in Python, Java, or C++ - Experience in banking algorithms - Understanding of potential functionalities like fraud detection, risk assessment, and loan approval - Skills in either improving efficiency, increasing security, or optimizing resource allocation. Since the main goal is not yet defined, having skills in all these areas would be a plus. Your bid should include your chosen language and the potential functionalities...
As a vibrant and resilient brand aiming to promote trust and dynamism, I need a logo that speaks the same language. Using suitable colour theory, the logo should provide instant recognition in a highly competitive space. Key requirements: - A logo that is a simple logomark/icon for easy recognition - The designer needs to understand colour theory and draw out the essence of our Brand Ethos - The lineart element or unique presentation of the company name needs to represent trust, vitality, resilience, and dynamism (see the attached Brand Ethos document) Ideal skills: - Proven track record in creating logos that drove enhanced brand recognition - Strong creative and innovative capabilities - Ability to work efficiently and recognize and incorporate brand ethos into design - High ...
I'm looking for a skilled developer to create an e-commerce site with 6 physical products. The site should have online payment processing, product & order management, customer support, a shopping cart, SEO, and inventory management. The site is specifically for the Italian market, so it should be accessible to customers in Italy. WooCommerce is the preferred e-commerce platform for ...be accessible to customers in Italy. WooCommerce is the preferred e-commerce platform for this project. For payment options, I would like to integrate both credit card and PayPal payment gateways. Ideal Skills: - Proficiency in WooCommerce - E-commerce website development experience - Payment gateway integration expertise - SEO knowledge - Inventory management experience - Excellent Italian ...
I need a proficient transcriber to accurately convert a less than 10-minute video into a plain text format. There are no specific terminologies or jargons to worry about in this task. Ideal Skills: - Fluency in the language of the video - Previous experience in transcription - Attention to detail - Excellent typing abilities - Prompt delivery of work.
I'm in need of a talented designer to create an eye-catching, modern and sleek flyer to advertise my product. The flyer needs to appeal t...talented designer to create an eye-catching, modern and sleek flyer to advertise my product. The flyer needs to appeal to a wide range of people, so a versatile style is key. Key requirements: - Design a modern and sleek flyer - Target a wide audience - Ensure the flyer is visually appealing and promotes the service effectively -Business name: Lufkin Pressure Washing -Phone number: 936-255-8929 -Language: English List of services: Driveway cleaning, Fence Cleaning, Window Cleaning, Gutter cleaning, Roof washing, Home Washing etc. Ideal Skills: - Graphic design experience - Proven track record in flyer design - Understanding of different t...
I'm searching for an expert able to develop a Telegram chatbot which will serve as a virtual assistant. This resourceful bot will be expected to fulfill a variety of tasks, hence applicants with prior experience in similar projects will be highly considered. Key Responsibilities: - Design and create a functional chatbot ... hence applicants with prior experience in similar projects will be highly considered. Key Responsibilities: - Design and create a functional chatbot on Telegram platform. - Ensure the chatbot can competently fulfill a virtual assistant role. Ideal Skills & Experience: - Experience in bot development. - Proficiency in Telegram's bot API. - Knowledge in AI, conversational interfaces, Natural Language Processing. - Demonstrated expertise in creating...
I'm seeking a talented designer for creating a modern-style catalogue, aimed at efficiently displaying a range of fruits and vegetables. The purpose of this catalogue is to sh...modern and fresh design concept for the catalogue. - Organizing and presenting different categories of fruits and vegetables in an accessible and attractive layout. - Working closely with me to ensure that the catalogue's design aligns with our brand's style and ethos. The perfect candidate for this job will have: - Proficiency in using modern design software. - Prior experience in catalogue or brochure design, preferably within the food industry. - A keen eye for detail, ensuring that all products are showcased optimally. - Versatility in design styles with the ability to implement clear, c...
...campaigns, including display ads, email newsletters, and social media content, to increase brand awareness and engagement. Collaborate with the marketing team to conceptualize and execute creative campaigns that align with our brand strategy and business objectives. Ensure consistency and adherence to brand guidelines across all design materials, maintaining a cohesive brand identity and visual language. Stay up-to-date with design trends, industry best practices, and emerging technologies to continually improve the quality and effectiveness of our design work. Manage multiple projects simultaneously, prioritizing tasks and meeting deadlines in a fast-paced e-commerce environment. Work closely with cross-functional teams to gather feedback and iterate on design concepts to a...
...The projected video duration for each episode is between 5 and 10 minutes. Key requirements: - Video editing skills with a keen eye for cinematic aesthetics - Consistent ability to deliver finely edited vlogs within strict timelines - Familiarity with trending vlogging styles and techniques - Creativity in adding a unique appeal to vlogs while maintaining their authenticity and relatability - Language -Bengali As a successful candidate, your background should include: - Expertise in video editing software, e.g., Adobe Premiere Pro and Final Cut Pro - Experience in editing vlogs, demonstrated through a portfolio of previous work - Profound understanding of cinematic-style editing - Good communication skills to collaborate effectively on the project's creative direction. ...
I'm trying to write a simple Hello World to list the contents of an AWS S3 bucket, using the Nim programming language () and the disruptek/atoz library. To reproduce the issue, please install Nim on your machine, then execute `nimble init` to create a project and then run `nimble install -y `. I have attached a Dockerfile, for developers who prefer to use Docker. If you don't like Docker, please ignore the Dockerfile. The `docker build` will produce the exact same error I got on my machine: I am getting this Error: Cannot satisfy the dependency on npeg 0.27.0 and npeg 1.2.2 Your job is to reproduce this error and then modify the code to fix the error. This is apparently a problem with the atoz library itself, so you may have to fork
I'm currently in search of an expert Hindi video editor capable of handling video files greater than 10 minutes in length. The ideal professional for this project should have: - Proven expertise in crafting narrative storytelling from raw video footage. - A solid command of the Hindi language. - The ability to work within strict project timelines and deliver high-quality work. Please note that this project does not require any special effects or animations. However, if your skill set includes these abilities, it could be beneficial for future projects. I look forward to receiving your bid and viewing your portfolio.
...translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Vietnamese. ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correctly and localised to the specific mar...
As the cornerstone of this project, I require a skilled Photoshop ...made the necessary image modifications, we will proceed to the following tasks: - Designing a minimalistic and modern medical brochure - Creating a visually engaging banner The design elements should embody a clean and contemporary feel. Prior photoshop and graphic design experience, especially in the medical field, will be highly appreciated. The design should focus on simplicity and modernism, aiming to deliver a clear and concise message to our audience. Skills and Experience: - Photoshop (Background removal) - Graphic Design - Minimalistic Design - Industry-specific design (medical field advantage) Remember, the primary task is image editing, but brochure and banner design hold equal importance...
Hi Romeo, I am writing regarding the second project about the same topic, as we discussed previously. For Due date by end of the day tomorrow should be good. You can use any grammar idea from that "possible programs "pdf file except of the one which you used for previous project ( prefix language into an infix )
I am in need of a C++ web server that fully supports the HTTP/1.0 protocol. This server should be created specifically for Windows XP operating system. I am expecting low levels of tr...XP operating system. I am expecting low levels of traffic, with under 10 users. Key Requirements: - Development of a functional C++ web server - Full support for the HTTP/1.0 protocol - Compatibility with Windows XP - Capacity to handle low traffic levels, up to 100 users per day - Method GET and POST - Method HEAD - Method OPTIONS Ideal Skills and Experience: - Proficient in C++ programming language - Prior experience in creating web servers - In-depth knowledge of HTTP/1.0 protocol - Familiarity with Windows XP operating system - Ability to optimize for low traffic levels Attached is a code exam...
Language: Python Description: I am currently developing a Python application using PyQt to integrate with the Vipps payment API. The application is intended to initiate a payment process through Vipps, and upon successful completion of the payment, it should update the GUI to indicate a successful transaction or revert to the initial state if the payment fails or is aborted. Problem: The main challenge I am facing is that the application does not correctly detect and handle the completion of the payment process. Specifically, the application struggles to: Detect when a payment has been successfully completed or when a payment has failed. Execute subsequent actions based on the payment's outcome. This issue appears to be related to the handling of the API's responses an...
App will be like: Platform: IOS and Android -> Hybrid solution is required Language: Flutter
I am in need of someone who is capable of typing a Word document in Hebrew based on scanned pages. The content in these pages are purely text and some images. Skills and Experience required: - Excellent understanding of Hebrew language - Proficiency in typing in Hebrew - Experience with OCR technology to extract text from images - Proficient in Microsoft Word Please note, the scanned pages do contain images in Hebrew. The final Word document should reflect the original content as accurately as possible, including these images. Your attention to detail and ability to replicate the content faithfully is crucial. This project would be ideal for someone with a background in translation or transcription.
I am seeking a developer to create an Excel-based order placement tool for TradeStation, utilizing EasyLanguage. This tool will be designed to execute trades based on alerts from a specific indicator and strategy. Key functionalities should include support for OCO (One Cancels the Other), OSO (One Sends Other), and Basket orders. This is a fixed-price project. Payments will be released upon successful completion of predefined milestones. Please contact me if you're interested in this opportunity.
...Sahel () with a simplified codebase while preserving the UI design. Here is the specification for building this stripped-down version. 1. Project Overview Objective: Develop a stripped-down demo version of Sahel app, maintaining its visual style but with simplified functionality. Platform: Android Programming Language: Java 2. Required Features and Pages Activities: Login Page: Input fields for username and password, a login button. OTP Page: Input for OTP, a verify button, simple OTP timeout display. Dashboard Page: Display basic user information, a logout button. 3. UI/UX Design Consistency: Maintain the look and feel of the original app using the same color schemes and fonts. Components: Use Material Design
I seek a freelancer adept in mass online distribution methods and platforms. Within a month, complete the task of distributing 2,000 questionnaires to respondents via scanning a QR code. These questionnaires are envisioned to gather insights on the unique challenges faced by overseas Chinese language learners. Key responsibilities will include: - Effectively leveraging social media, email, and online education forums to reach the target audience. - Ensuring successful dissemination and prompt responses to maximize completion rates. Ideal Skill Set & Experience: - Proven experience in online marketing or similar roles involving mass online dissemination. - Strong familiarity with various digital communication channels. - Excellent time-management skills to meet the tight deadl...
Required skills and experience: - Native (original language) English speaker - Experience in detailed online and where necessary offline (such as libraries, reference books and primary source material) research and systematic organisation and presentation of results and activities undertaken - Qualifications and/or experience in the field of English literature and language - current or completed tertiary study in a relevant field such as English Literature, Classics, Journalism, Marketing Communications, etc - Demonstrated proficiency in the use of MS Office - in particular Word, Excel and Outlook - Attention to detail and ability to work efficiently without direct supervision to generate the required outcomes - Location/time zone is flexible however the above requirem...
We are currently seeking professional translators and p...assignments in a timely manner while ensuring translation and proofreading accuracy. We want you to have ... - Near-native-level proficiency in your local language. - Understanding of language, and related topics. - Strong attention to detail, with a commitment to high accuracy. - Ability to adhere to assigned deadlines. - Excellent written and verbal communication skills. The task requires translating from English to the following languages: Spanish (Latin America) Spanish (Spain) French Czech German Portuguese (Portugal) Hungarian Ukrainian Indonesian Italian Japanese Arabic (Standard) Korean Romanian Vietnamese Polish Thai Turkish Greek Russian Urdu (Pakistan) Colombia Looking forward to working with you o...
...specifically tailored for real estate agents. This design will be used on Elementor, and should be RTL (Right-to-Left) compatible. Your primary tasks will include: - Designing the UI/UX of a dashboard web app. - Ensuring that the design is clean, modern, and user-friendly. - Providing both Figma and Elementor files for future use. - Implementing RTL design for the dashboard to cater to specific language needs. The dashboard should include, but not be limited to: - Property listings management: A feature that allows agents to upload, manage, and update property listings. - Client interaction tools and Sales CRM: Tools and interfaces that facilitate communication and interaction between agents and their clients. Calendar view, Sales Crm and more.. - Analytics and reporting: A sec...
The goal of this project is using Vivado tools to enable a hardware implementation on an FPGA board. The key requirement from the FPGA board is high computational speed. Therefore, proficiency in Verilog language is preferred as I intend to implement the NTT algorithm. I am looking for a developer who is experienced with FPGA boards and Vivado tools. The chosen freelancer should also have the ability to maximize computing capabilities of the board for the said implementation.
I need to set ...an authorized user. This means it should not be automated. - We need to be able to transfer individual budgets or select multiple budgets at once - The primary function of this plugin is to facilitate budgets movement between the two companies. - Only in Spanish language Access Control: - Basic level of access control is needed. This means a single level of user access is sufficient for the task. Ideal Skills: - Strong experience with Odoo, specifically in module development. - Proficiency in Python, as it is the primary language used in Odoo. - Understanding of financial processes and budget management. - Previous experience in developing similar modules or plugins is a plus. Please bid if you can provide a reliable, efficient, and secure solution for ...
I'm in need of a skilled freelancer who can efficiently collect text and multimedia data from a website, as well as translate images from Chinese to Russian with accuracy and speed. Key responsibilities include: - Extracting text and multimedia information of 2000 products from the selected website. - Translating Chinese text in images into Russian. The ideal candidate would: - Be fluent in Chinese and Russian. - Have experience with data entry tasks. - Have a sharp attention to detail. - Be able to work under tight deadlines, as I require this project to be completed ASAP. If you have the right skills and the ability to deliver on time, I would be glad to work with you. Please bid after considering these details.
I'm currently seeking an experienced graphic designer for an exciting project. I need expert help in crafting a unique and attractive logo as well as an engaging brochure. MAIN RESPONSIBILITIES: • Logo design • Brochure design I have some specific ideas for both designs; however, the details for these will be discussed further once we move ahead with the project. IDEAL CANDIDATE: • Proven experience in logo and brochure design • Ability to interpret and execute specific design ideas • Excellent creativity and attention to detail • Skilled at crafting designs that align with branding strategies While I've skipped detailing my specific ideas in this post, I assure you there's room for creative interpretations while adherin...
I'm seeking an expert in converting programming languages, specifically from scheme language to Python. The code I need to be converted is a complex one, designed for optimization purposes. It focuses on the solution of intricate combinatorial problems. Important points to note: - The conversion should not alter the underlying algorithm of the existing code. - The resultant Python script's output should be directed to a text file. Freelancers with a background in combinatorial optimization and Python language should apply. Experience in the scheme language is also highly appreciated.
We need Italians native writers, who can handle English to Italian language translation project perfectly
...who can assist us with localization at different stages is what we need. Helping us improve our work, be it making a medical dictionary or offering suggestions for localization, is greatly appreciated. Our energetic team is excited to take on a new project: localising a medical prescription app or document service. By offering comprehensive translation services adapted to Spanish culture and language, we aim to break into the Asian market. In order to reach this goal, we are assembling a team of bilingual medical terminology specialists. Please feel free to review the preliminary draughts and provide feedback as the project develops. Applicants must submit a detailed resume that highlights their experience working on localization and medical translation projects. Completed ...
...specifically tailored for real estate agents. This design will be used on Elementor, and should be RTL (Right-to-Left) compatible. Your primary tasks will include: - Designing the UI/UX of a dashboard web app. - Ensuring that the design is clean, modern, and user-friendly. - Providing both Figma and Elementor files for future use. - Implementing RTL design for the dashboard to cater to specific language needs. The dashboard should include, but not be limited to: - Property listings management: A feature that allows agents to upload, manage, and update property listings. - Client interaction tools and Sales CRM: Tools and interfaces that facilitate communication and interaction between agents and their clients. Calendar view, Sales Crm and more.. - Analytics and reporting: A sec...
I'm in need of a talented technical writer who can assist me in creating comprehensive research reports. The pr...for creating in-depth documentation on various scientific topics. This includes explaining methodologies, presenting data analysis, and providing a comprehensive review of the research. Ideal Candidate: - Experience in scientific writing: I'm looking for a writer with a solid background in scientific research writing. It's crucial that you can translate complex findings into clear, accessible language. - Proficiency in data analysis: Since the reports will involve a detailed analysis of data, experience in data interpretation and presentation is essential. - Attention to detail: The reports need to be thorough and accurate. A meticulous approach to detail...
Job description: Establishing an e-commerce website and shop in Shopify according our specification See for a overview - this should be combined with the shop - less sites but some for informations See for the actual webshop Language: main language English, other languages needed: German, Italian, Spanish, Portuguese, French, Arabic Reworking of product pictures for to have same appearance of background color Currencies: Euro and USD Shipping global (within EU with various VAT options of the delivery address country, shipping outside EU VAT free) Import products from csv file (about 1500) -reformat description Rework product pictures with uniform background (white) Required plugins (e.g. custom programmed if not available already): Engraving (customization)
