Polish to english translation programроботи

...users, and we need to create a video in this format:: One video in 5 languages (text provided in each language): 've hit a milestone: 6 million users on ! telah mencapai tonggak penting: 6 juta pengguna di ! çamos uma conquista: 6 milhões de usuários no ! 4.Ми досягли нової вершини: 6 мільйонів користувачів на ! 5. For Arabic, please translate the phrase yourself during video development, as direct translation may not always convey the correct meaning. Please use our brand colors (document attached). We would like to know the price and timeline for completion. We look forward to collaborating with

Словом, є декілька текстів, які потрібно переписати іншими словами зі збереженням змісту. Мова - англійська. Звісно, вільне володіння цільовою мовою - головна вимога) Бажано, але не критично - якийсь Legal досвід, бо це будуть публічні сторінки на сайті американської компанії, і було б непогано непонаписувати там чогось, за що потім затягають по американських судах ;)

Hello, you need a program to generate a mosaic from a photo The program should perform the following functions: 1. Transfer the photo to b / w mode 2. With b / w in a pixel of a certain size and quantity 3. 4-5 colors 4. Subtract how many pixels of a given color. For example - Black 700 pcs. White 500 pcs. etc. Other details by interested parties Доброго дня, потребую програму до генерування мозаїки з фото Програма має виконувати функції: 1. Переведення фото в ч/б режим 2. З ч/б в пікселі певного розміру та кількості 3. 4-5 кольорів 4. Вираховування скільки пікселів даного кольору.Наприклад - Чорний 700 шт. Білий 500 шт. ітд. Інші деталі зацікавленим особам

Привіт, workers9, я звернув увагу на ваш профіль і хотів би запропонувати вам свій проект. Ми можемо обговорити деталі в чаті.

Людину для допомоги з перекладом деякого тексту (біля 100 сторінок десь, але це швидше за все переважно тільки поради, а не повний переклад). Man to assistance me in translation of some text (about 100 pages or so, but it probably mainly suggestion not full translation).

Щомісячна оплата перекладачів з англійської мови в Україну Ми шукаємо українських перекладачів для довгострокових відносин. Виплачуватимуться щомісяця. Дякую.

Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.

hello I am currently looking for someone to translate my website privacy policy document. (Please enter tran to prove you are not a bot) We currently have a privacy policy written in English, and we need a lawyer (legal expert) to translate it into Korean, Spanish, Japanese, Arabic, and French. The total budget is about $10 to $15.

I am in need of a skilled and reliable accountant in Poland to assist with my monthly VAT filing and yearly tax filing. As a sole proprietor, it's crucial for me to meet all my financial obligations on time to avoid penalties and unnecessary stress. Key responsibilities: - Handling monthly VAT filings: You will be responsible for ensuring my VAT returns are accurate and submitted in a timely manner - Managing yearly tax filings: As a sole proprietor, I have a specific set of tax obligations that need to be managed effectively Ideal skills and experience: - Proficient in Polish accounting and tax laws: Having a deep understanding of the local regulations and requirements is crucial - Experience working with sole proprietorships: Being familiar with...

Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть в систему для перегляду деталей.

I'm looking for a skilled software tester to help with the beta testing of my latest software program. Key Requirements: - The software program is designed for Windows operating system, so you need to be well-versed with this environment - The main focus of the testing should be on the performance and speed of the program Ideal Skills and Experience: - Previous experience in software testing, especially beta testing, is highly preferred - Strong understanding and experience working with Windows OS is a must - Ability to analyze and report on software performance and speed, providing actionable recommendations for improvement

Japanese to English Proofreading 5-365

I'm looking for a skilled software tester to help with the beta testing of my latest software program. Key Requirements: - The software program is designed for Windows operating system, so you need to be well-versed with this environment - The main focus of the testing should be on the performance and speed of the program Ideal Skills and Experience: - Previous experience in software testing, especially beta testing, is highly preferred - Strong understanding and experience working with Windows OS is a must - Ability to analyze and report on software performance and speed, providing actionable recommendations for improvement

...a skilled tester to help identify and resolve any lingering bugs, ensuring a seamless player experience. Here's what I'm looking for: - **Key Focus Areas:** - Comprehensive testing of gameplay mechanics to unearth bugs that have slipped past the development phase. - Keen attention to detail to track and document encountered issues accurately. - **Primary Goal:** - The main objective of this testing phase is to identify and fix as many bugs as possible to polish the game for launch. - **Ideal Skills and Experience:** - Extensive experience in game testing, particularly on PC platforms. - Familiarity with different bug tracking software to document issues effectively. - A strong understanding of gameplay mech...

Translation needed.

I am currently using R, specifically the ppcor package, to conduct partial correlations on a sizable dataset. Unfortunately, the process is slow and fails to address all columns efficiently. I'm seeking assistance to: - Improve the computation speed - Enhance the handling of columns within my dataset The ideal freelancer for this task should be proficient in R programming, with specific experience in working with the ppcor package or similar tools for statistical analysis. A background in optimizing code for large datasets would be highly beneficial.

I need to run TTS wine voices from Linux in docker. I found two tutorials that explain how. Or I need a developer to go through each tutorial and see if you can run the wine gui environment from a docker. Then package that solution as a Docker image I can run locally on lubuntu 22.04. I would do it myself, but I don’t have much experience with docker Requirements: 1 Install balabolka in wine - 2 Install cli balalbolka “bconsole”

I'm looking for a freelancer with extensive knowledge in English Literature who specializes in making IB individual oral scripts. The individual oral presentation will concentrate on: a global issue and how is it present in a literary text. How and what does the author make in order to portray it?

...looking for a Figma expert to help create the desktop version of an e-commerce design. We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expertise: You should be proficient with Figma and able to easily translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack for e-commerce l...

...sprinkle some French flair on our Medical materials! We need someone who can take our English content and turn it into smooth, natural French that resonates with our French-speaking audience. This involves more than just translating words - it's about adapting the content to the linguistic and cultural context of French-speaking regions to enhance understanding and engagement. You'll need to go beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectati...

I have an hour-long Spanish audio that needs to be dubbed into English. The content is entertainment-based and requires precise timing and emotional match with the original. Key Requirements: - Dub the Spanish audio into English - Ensure the timing of the dubbed audio matches the original - Maintain the emotional nuances of the original - Experience with audio dubbing is a plus - Ability to handle an hour-long audio without quality loss

Beginner level freealancer to create an mcq list for moodle quiz website in Aiken formatting. Aiken format I am following is Frusemide tablets 40mg tablets are in stock. How many would you give for a dose of 120mg? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: A Sulphasalazine tablets 500mg are on hand. The dosage required is 2g. How many tablets are required? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: C So can you create options like a teacher, you don't need to know a lot about the topics. If you are wondering, It is nursing mcq (multiple choice questions). I have the questions and answers ready in a pdf. The first 428 questions are ready. Once the Question and Answer pdf is given, In the format mentioned above, just add another 3 options in Google sheet, a...

I am seeking a highly skilled developer with expertise in AI neural networks, particularly in Python, for a challenging project. Key Tasks: - Develop a sophisticated AI neural network - Create an intelligent program using open-source AI - Analyze tennis data for the program The primary goal of the program is to enhance player performance analysis through the use of AI. Ideal candidate: - Proficient in Python - Experienced in developing AI neural networks - Skilled in analyzing and interpreting data - Knowledgeable about tennis and sports analytics would be a plus

Swedish to English translation

I need a PHP expert to help me fix a translation bug in my system. - The issue specifically affects the English language version of my website, disrupting various interface labels. - It's essential the freelancer is proficient in identifying and rectifying translation bugs in PHP. Your expertise will be invaluable in ensuring my platform is user-friendly and accessible to all English speakers.

Medical leaflet translation English/Arabic

I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

I'm seeking a skilled developer to create the back-end of an auto-caption platform. Your responsibilities will include developing the caption editor, system templates, and additional necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of ba...

We are developing a spreadsheet-based database of the most popular English quotations (or English translations), and are looking for a researcher with native English language skills who can identify and collate (into Excel or Google Sheets) the following requirements, providing the quotation, the author, and the source document (if available): - 1,000 most popular quotations from literature (prose and poetry), excluding Bible quotations and the works of William Shakespeare - 500 additional most popular English language quotations in addition to the above (from non-literary sources - 200 of William Shakespeare’s most popular quotations Maximum length of each quotation is 55 words. Extensive source material is available online, and we encourage the...

...von Programmierumgebungen BItte beachten Der Hosting Provider arbeitet in deutscher Sprache und wir auch. Die Person muss deshalb unbedingt Deutsch sprechen und verstehen. Eine Übersetzungstool wird nicht akzeptiert und macht auch keinen Sinn. The hosting provider works in German and so do we. The person must therefore speak and understand German. A translation tool is not accepted and does not make any sense. So please, if you are not able to fulfill this, please refrain from applying...

I'm seeking a skilled professional translator to convert a 10-30 minutes English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is...

I have a Turkish language file to assist with the interactive dialogues in my game but it needs a bit of a revamp. Key Requirements: - I need the content to be better organized. Currently, it's a bit all over the place and I need a structure that makes it easier to integrate into the game. - The language file should be targeted towards an intermediate level of Turkish language proficiency. The translations need to be accurate and appropriate for this level. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Turkish language, especially at an intermediate level. - Experience in localization and translation for games - Familiarity with file organization and structuring I'm looking for a freelancer who can help me improve this language file so that it...

I require professional assistance in notarizing a birt...The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer would: - Have experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of docu...

I have a small document, about 1-3 pages long, that needs to be translated from Turkish to English. It's a general content document, not too technical or legal in nature. I'm looking for someone who can do the job within 30 minutes or less. Key Requirements: - Fluency in both Turkish and English - Previous translation experience - Ability to deliver accurate translations promptly - Certification of the translation is a must Your bid should include: - Your experience with Turkish to English translations - Your availability to complete the job within 30 minutes - Whether you can provide certified translations

I have a series of business-related emails and correspondence that need to be translated from Hebrew to Turkish. The translation must be certified to ensure its authenticity and accuracy. Ideal skills and experience for this job would include: - Proficiency in both Hebrew and Turkish languages - Experience with translating business communication - Certification in translation would be beneficial

I'm looking for a professional translator who can help me translate historic...Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experience in translating historical texts - Certification by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification by a sworn translator is a critical re...

Uzbek to English Translator Required for translation

I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity wi...

Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć tekst z języka angielskiego na język polski. Oryginalny tekst był w języku rosyjskim, przetłumaczyłem go na angielski i polski za pomocą chat GPT, aby uniknąć utraty kontekstu. Proszę pana, spójrzyć na tekst i oceń pracę

Saya mencari web programer yang berpengalaman dana Laravel dan Vuejs. Saat ini saya ada program pernjualan yang ingin saya upgrade agar program tersebut sekarang terintegrasi dengan akuntansi (akun perkiraan) seperti pada Accurate Online atau Key requirements include: - Integrating the current sales program with an accounting system. - The accounting system should be at a medium complexity level, including financial reports. - The primary focus for the integration should be on user-friendliness. Ideal Skills: - Proficiency in Laravel and Vuejs. - Experience in integrating systems, particularly sales programs with accounting software. - An understanding of accounting, especially in generating financial reports.

I'm seeking a skilled Python programmer with OpenCV experience, preferably one who has dealt with tab...include: - Python programming - Knowledge of OpenCV - Familiarity with table and structure detection Your main task will be to develop a program that can accurately identify table structures within input files. The files will be PDFs or images, or both. You're expected to program a feature that detects these components: - Cell boundaries - Text within the cells - Overall table structure For the sake of this project, merged cells should be discerned as a single entity during the detection process. Your solution should demonstrate precision in merged cell detection. I look forward to bids from those passionate about computer vision tasks and...

I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.

...materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advantage...

I can translate | Turkish√ English UK√ English USA√

Translate Thai spoken languag...45min each episode) of "Blank the series" on Youtube into English Pronunciation. For example: "ขอบคุณ" = "KHORP KHUN" The episode itself already translated into English. The link of the series is as below: I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forwar...

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

I have a large amount of Azerbaijani text that I need transla...large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work...