Translator jobs in londonроботи

...translate my iOS/Android Game UI and App Store description from English to Japanese. Previous experience in localising gaming applications from English to Japanese is essential. The total number of words in csv file is aprox 9700 plus 650 words for the App store description. The data comes in 2 columns (csv) for keys and English text, and I need exactly the same csv file with 2 columns: keys (same as original, do not translate) and Japanese text. The task is to localise to Japanese market rather than translate every UI element from English to Japanese (if you don't know the difference please do not bid). After translation is complete, new text will be implemented in the App itself and the translator would need to go through provided test cases f...

I need an expert translator to convert my English business communications into Spanish. The materials are centred around technical subjects, and the translation must capture the technical terminologies accurately. Ideal Skills: - Fluent in both English and Spanish - Has a strong background in technical translations particularly in business/software context - Proven experience in business communication translations Your primary task involves: - Translating English business communication. - Ensuring the technical accuracy of translations - Preserving the original message's tone and context If you're an experienced translator with a knack for technical details, I would love to hear from you.

I am looking for a proficient Mandarin translator to translate complex legal and technical documents. The documents are written, not audio, and are highly specialized in nature. The ideal candidate should have: - A deep understanding of Standard Mandarin - Expertise in legal and/or technical translation - Previous experience with translating written documents If you can accurately decipher and translate critically important information, maintaining the essence and nuances in the transition, feel free to bid on this project. Your language skills will be put to good use.

...I'm excited to see it come to life in beautiful semi-gloss. **Requirements:** - **Painting Area**: The project entails painting a large great room, measuring 20x20x20, alongside the kitchen and dining area. The spaces are open and flow into one another, creating a cohesive area that requires a careful and skilled touch. - **Wall Condition**: The walls and ceilings are in excellent condition - no repairs are needed. This means we can focus on the painting aspect without the need for preliminary fixes. - **Preferred Finish**: Semi-gloss is my finish of choice. I'm looking for someone who has experience working with semi-gloss paints and can ensure a smooth, durable finish that brightens up the space and is easy to clean. **Ideal Skills:** - Experience in p...

We are seeking a dedicated and efficient remote dispatcher to join our appliance repair company based in Toronto, Canada. The ideal candidate will be responsible for answering calls, scheduling jobs, managing technicians, and sourcing parts as needed(some other tasks when there will be no calls to answer). Strong proficiency in English is essential for clear communication. The candidate should be capable of swiftly adapting to new information and processes. Prior experience in a similar role is preferred but not mandatory. This role requires someone who is organized, detail-oriented, and committed to providing excellent customer service. MUST HAVE HEADPHONE,PC We pay 3 CAD per hour MON-SATURDAY 8-10 hours per day!

I need North Somali translator. Please apply if you are native speaker.

I am seeking a highly skilled translator with expertise in English to French translations, specifically for general medical documents. This project will require the translator to handle sensitive and complex medical terminology accurately. Here's a brief overview of what I am looking for: - **Certified Translation:** It is critical that the translated documents adhere to the highest standards of accuracy and professionalism. The translator must possess certification proving their competency in translating medical materials from English to French. - **Content Type:** The scope of documents includes general medical materials. This could range from patient information leaflets to general medical guidelines. Familiarity with a broad spectrum of medical...

I am in need of a skilled professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. Key requirements: - Proven experience in English to Haitian Creole translation - Excellent fluency in both languages - High accuracy in preserving original text's intent, tone, and nuances - Strong understanding of formal, professional language Quality of the work is very important. Therefore, excellent attention to detail and proofreading skills are highly desirable. Previous experience with general document translation will be considered a plus.

I need a skilled translator to convert legal contracts from Urdu to English. The documents in question don't include any specific legal jargon or terminology, but I need a clear, comprehensive translation while retaining the original meaning. - Ideal Skills: - Proficient in Urdu and English - Prior experience with contract translation, preferably legal contracts - Attention to detail - Accurate translation skills - Knowledge of legal terms is a plus but optional Please note that the translation needs to be grammatically correct and error-free to ensure proper communication. Accuracy and timely delivery will be highly appreciated.

I'm currently facing an issue with my JavaScript translating application built specifically for web browsers. It's designed to translate languages on the fly but, unfortunately, it's stuck in English and won't translate anything at all. I'm in urgent need of someone to dive deep into the code, diagnose the problem, and implement a fix so it works as intended across all browsers. Here's what I'm looking for: - **Ideal Skills & Experience:** - Strong proficiency in JavaScript and web development. - Experience in debugging and fixing cross-browser compatibility issues. - Familiarity with translation APIs or libraries would be a significant plus. - Ability to work quickly and efficiently under pressure, as I need this ...

I'm looking for a skilled translator for a monthly newsletter aiming to keep our employees up-to-date with the latest company news, policies, and employee highlights. This project will require translating the newsletter from English into Chinese. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and Chinese languages. - Experience in translating informational content. - Understanding of corporate culture and internal communications. - Ability to convey messages accurately and maintain the tone of the original content. **Project Requirements:** - Translate monthly newsletters (approximately 1000 words each) from English to Chinese. - Keep the translation engaging and easy to understand for non-native speakers. - Ensure confidentiality of the content. - Del...

...looking for a talented translator to convert a small batch of documents (less than 1000 words total) from English to Spanish and French. These documents are a mix of legal and medical content, requiring someone with knowledge and experience in these areas to ensure accuracy and compliance with industry standards. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in legal and medical document translation - Attention to detail and accuracy - Ability to meet tight deadlines **Ideal Skills:** - Fluent in the specified languages - Background in law or medicine preferred - Proven track record of high-quality translation projects - Excellent written communication skills This project is ideal for a professional looking to...

I'm looking for a talented scriptwriter who can write top class & engaging Promotional video script. The main content of which is the official joining of CWG in London Stock Exchange and the introduction of cwg company.

I'm looking for a talented scriptwriter who can write top class & engaging Promotional video script. The main content of which is the official joining of CWG in London Stock Exchange and the introduction of cwg company.

ONLY apply if you are in SOUTH AMERICA. If you are NOT in SOUTH AMERICA your proposal will be rejected. This is for 40 hours per week. FULL-time job. You will be making phone calls, writing emails, and sending text messages in English and Spanish. Must be SUPER flexible on days and times as shifts will change depending on our needs. For example. Monday to Friday 8AM-4PM (New York Time) [1-hour break not paid] + Sunday 9AM-2PM (New York Time). These hours may change depending on the needs of operations. This means you might be switched to Monday to Friday 3PM - 9PM, and possibly Saturday and Sunday 1-6PM (New York Time). * It is critical days and hours are flexible. * It is critical that your English speaking skills are perfect. As well as your writing skills are...

...software with the following features: similar to or servicenow platform. - field service marketplace. the software should allow on demand bookings and ability to send out jobs to tradespeople who have relevant skills and criteria for selection based on client setup. - have the ability to set multiple clients and allow them to use field agents on the platform or select a group of field agents as preffered - ability to have standard rate book for different services that can be selected when creating a job - multi user role and multi company - ability to produce compliance documents for jobs, such as landlord gas safety certificate - Appointment Scheduling: The software should enable easy and efficient scheduling of appointments. - Job Tracking: It should have the ...

I urgently require a talented translator to undertake a crucial task for my business. This project involves translating a 4447-word business assessment document from English into Nepali. The focus of this document is on business culture. **Requirements:** - Proficiency in both English and Nepali. - Prior experience in translating business-related documents; familiarity with business culture terminology is a plus. - Ability to work efficiently and complete the translation by the specified deadline: Thursday, Feb 22. - Competency in using Microsoft Word, as the final document must be delivered in this format. **Ideal Skills and Experience:** - Exceptional attention to detail. - Strong understanding of business terminology, especially in the c...

...am looking for an experienced translator to convert a technical document from English to Arabic, ensuring that the final product is delivered in a Word document format and certified. This project requires precision and expertise in both languages, particularly in the technical vocabulary associated with the content of the document. **Requirements:** - Proficiency in English and Arabic languages - Strong background in translating technical documents - Ability to deliver a certified translation - Proficient in using Microsoft Word - Attention to detail to maintain the integrity of the technical terms and concepts **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in technical translations, preferably in the field relev...

...ternship) - Direct job URL - **Update Frequency:** - The data should be updated and delivered weekly to capture the most current job openings and details. - **Preferred Delivery Format:** - All the extracted data should be neatly organized into an Excel spreadsheet for easy access and manipulation. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in data scraping and web crawling, specifically with Indeed and LinkedIn. - Expertise in scripting languages (e.g., Python) and tools (e.g., BeautifulSoup, Selenium) for effective data extraction. - Strong experience with Excel and data organization. - Understanding of job market trends to precisely identify relevant data fields. - Time-management skills to ensure regular, weekly updates without delays. This project demand...

I'm in need of a professional to tackle a medium-sized stain on my mattress. It's crucial that this task is handled with care to ensure the mattress remains in top condition post-cleanup. **Details:** - **Stain Size:** Medium (1-3 square feet) - **Location:** Mattress **Ideal Skills and Experience:** - Prior experience in upholstery or mattress cleaning - Knowledge of effective stain removal techniques suitable for various types of stains - Ability to determine the nature of the stain and apply the correct removal method - Access to professional-grade cleaning supplies and equipment **Objectives:** - To completely remove the stain without damaging the mattress - To ensure the cleaned area blends seamlessly with the rest of the mattress Your expert assess...

I am currently seeking a knowledgeable and skilled French translator and researcher with a strong background in economics and politics. My project focuses on France, with a specific emphasis on its economic policies and government institutions. This project is designed for someone who is not only fluent in French but also native or culturally close to understand nuanced interpretations. **Key Responsibilities:** - Conduct thorough research on France's economic policies and government institutions. - Translate related texts and proofread them in French to ensure accuracy, coherence, and cultural relevance. - Provide insights and detailed analysis on the collected information, highlighting how these factors influence France's economic and political land...

...needs. - **In-App Messaging/Calling**: Incorporating communication features to allow users and service providers to contact each other directly within the app. - **Payment Integration**: Secure in-app payment functionality for users to pay for services received. - **Ratings and Reviews System**: Enabling users to rate and review services, and service providers to view feedback to improve their offerings. - **Service History Tracking**: Users and providers can view past requests and services rendered. - **Order Management for Service Providers**: A feature for providers to manage accepted requests, ongoing jobs, and view their service history. The ideal candidate will have experience developing similar service-based apps, a sound understanding of GPS technology, and...

I am seeking a talented programmer who has vast experience programming STM32 and that is familiar with the Wiz5500... We already have a custom board with working firmware and able to display webpage. Your job will be to modify that firmware to display a new webpage as per our spec (only text fields, text boxes, buttons, nothing complicated). Do not apply if you have never worked with the Wiz5500 on STM32 before. We need someone who can work fast as we are on a tight schedule. There will be many follow-up jobs if you can deliver work correctly. When you apply, please send images of webpage you have done using the Wiz5500. We could accept someone who only worked with Wiz5100 as it's very similar to Wiz5500. We will have a remote desktop setup so you can test your code on ...

...build a jobs portal that supports both Arabic and English languages. This portal should be fully responsive, providing an optimal viewing experience across all devices, including desktop, tablets, and mobile phones. Key requirements for this project include: 1: home page: We will have a home page that will show all the recently posted jobs and a search box that the visitor can search for any word and it will show the result any of job posts which contain that word. Also, the visitors will be able to share the jobs on different social media platforms. 2: post your job page: it is like an e-form that the employer can add a new job and this will goes to admin of the web site for the approval. 3: admin page : Admin of the web site should be able to see/edit/delete or...

I am seeking a meticulous translator with expertise in Simplified Chinese and a strong proficiency in English to conduct a thorough review of the existing Chinese translations in our intermediate level test preparation app, which focuses primarily on math and English subjects. This project is critical for ensuring our app's content is accurate, culturally appropriate, and engaging for our users who are preparing for academic assessments in these subjects. **Key Responsibilities:** - Conduct a detailed review of all existing Chinese translations within the app. - Make corrections to ensure accuracy, relevance, and comprehension for an intermediate audience. - Offer suggestions to improve cultural appropriateness and engagement of the translation wher...

I am seeking a skilled freelancer to assist me in selling excess, brand-new clothing. Currently, the items are stored in my home in London, Ontario. My goal is to sell these items through an online marketplace, leveraging the power of the internet to reach a broad audience. **Key Requirements:** - **Marketplace Setup:** Experience in setting up and managing online sales platforms (e.g., Shopify, eBay, Etsy) is crucial. - **Inventory Management:** Ability to organize and list a variety of clothing items efficiently. - **Photography Guidance:** While I'm undecided on professional photography, I'm open to advice. If you have photography skills or can recommend cost-effective options, that would be a significant asset. - **Marketing Strat...

I'm looking for a native German to English translator to translate about 2000 words from German to English. I have a tight deadline for this. So please bid only if you can start right now. New translators are welcome. Budget : 20 USD. Thanks

I have a premium subscription for a website In the website there are question category wise. I want your help to copy the question category wise with the annswers and paste in the document. I have subscription for 1 month. The website is Web scrapping is need to be done

...streamline my house slab construction projects. Here's what I need: - **Time and Project Management:** The software must include innovative solutions for scheduling, tracking, and managing multiple jobs efficiently. I envision a system where tasks are easily assigned and progress is transparent. - **Budgeting and Expense Tracking:** A critical component is the ability to oversee project finances accurately. The software should facilitate real-time budget tracking to prevent overspending and ensure financial accountability. - **Document and File Management:** Organizing project-related documents and files in one accessible location is essential. This system should support easy uploading, sharing, and retrieving of important documents among team members. - **Schedul...

...printer based on HP technology. The core software will be used as a platform for application engineers to overlay application software to handle specific types of jobs, for example real-time unique QR code generation or time stamps. The platform is to be the interface between simple Windows applications and ‘dumb’ printers so that the processing load resides in the print engine and is therefore independent of Windows interruptions. The basis of the system should ideally be able to be used in the future as a core of a range of engines to drive other technology, for example Seiko, Xaar inket heads and potentially Kyocera-type thermal heads in the future. The system main points should be: Internal font generation or ability to load external fonts D...

I am in need of an experienced Python developer to drastically improve my data analysis program. There are three key aspects I want to focus on: 1. Improve Memory Usage: The current program, although functional, uses too much memory. The expert should aim to optimize the memory usage for a more efficient program operation. 2. Execution Speed Boost: I need to lessen the time the program takes to run analyses. Speeding up the execution process is a priority for this project. 3. Enhance Code Readability: It's important for other team members to understand the code. Therefore, it needs to be made more readable, well-commented, and adhering to Python's best coding practices. The program deals specifically with numerical data, used for various data analysis tasks. In ...

I need a smart candidate having a basic understanding of shopping on e commerce portals. - Sentiment Analysis: This is important to understand the context and sentiment of the reviews. Should be able to complete jobs timely with effective results

I have this text that's currently in English and I am looking for a professional translator who can actually assist me with the job. Unfortunately, I neglected to mention into which language it should be translated. Therefore, I would welcome bids from translators of all languages, as long as they're qualified in translating English text to their proficient language. There's no strict deadline for this project, so you'll have ample time to complete it to the best of your abilities. For this job, the ideal candidate would: - Have a strong grasp of English and your proficient language - Possess impeccable grammar skills - Be experienced in translating English documents - Respect privacy and not share sensitive information - Commit to deliver...

I'm in need of a freelance translator who excels in converting English marketing advertisements into French. This project does not require the translation to be certified, offering a bit more flexibility in the process. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and French language, with a strong grasp of French linguistic nuances that appeal to our target demographic. - Experience in translating marketing materials and an understanding of how to make ads resonate within the French market. - Ability to work efficiently under tight deadlines, ensuring that our marketing campaigns go live as scheduled. Project Details: - The primary content for translation includes various ads intended for marketing purposes. These may range fr...

I have this text that's currently in English and I am looking for a professional translator who can actually assist me with the job. Unfortunately, I neglected to mention into which language it should be translated. Therefore, I would welcome bids from translators of all languages, as long as they're qualified in translating English text to their proficient language. There's no strict deadline for this project, so you'll have ample time to complete it to the best of your abilities. For this job, the ideal candidate would: - Have a strong grasp of English and your proficient language - Possess impeccable grammar skills - Be experienced in translating English documents - Respect privacy and not share sensitive information - Commit to deliver...

I'm currently in need of a freelancer who specializes in technical work, specifically installation of a gas hob. Your main task will be to properly and safely install it in my home setting. The ideal candidate should have: - A clear understanding of gas hob installation processes - Previous experience in similar jobs - Adequate knowledge in handling gas appliances - Attention to detail for safety standards If you fit this description, please don't hesitate to place a bid!

Hey there! We have an urgent proofreading job for a Chinese document. I am in need of a translator who can verify a translation done from English to Chinese and make corrections if anything is wrong. number of words is around 20k

I am urgently seeking a highly skilled translator to convert educational documents from English to Russian, intended for embassy use. This project is critical for my visa application process, and I need someone with exceptional accuracy and attention to cultural nuances. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and Russian languages, with a strong grasp of specialized educational terminology. - Experience in legal or official document translation, specifically for embassy or governmental use. - Ability to maintain the integrity of the original text while ensuring the translation is culturally appropriate and meets embassy standards. - Attention to detail and commitment to accuracy, given the document's significance in visa applications. - C...

I am in need of a translator who can verify a translation done from english to chinese and make corrections if anything is wrong. Number of words is around 300

Rtc van updating drawings for all previous jobs

I'm in need of a professional translator to convert an English technical manual into German. This document is fundamental in guiding users through the complexities of our tech product, thus accuracy and clarity are paramount. Below are the specific requirements for this job: - **Languages**: - Fluent in both English and German. - Proven track record of translating technical documents from English to German. - **Technical Understanding**: - Familiar with technical jargon and able to translate it in a way that remains understandable to a layperson. - Experience in translating technical manuals or related documents is highly desirable. - **Accuracy**: - The translation must maintain the original meaning without any alteration. - A...

Looking for a translator skilled in both English to Arabic with knowledge on pastries, desserts, and baking techniques. Your task will be to translate less than 10 beginner-intermediate level recipes in each category. Experience in culinary translations is a plus. Fluent communication in Arabic dialects is essential. Please, only bid if you meet these requirements.

I am in urgent need of a proficient translator to convert a comprehensive technical manual from English to Chinese. This document is critical to my operations, and accuracy, along with attention to technical terms, is paramount. **Requirements:** - Fluent in both English and Chinese, with a strong grasp of technical terminology in both languages. - Experience in translating technical documents, specifically manuals, ensuring that technical nuances are accurately conveyed. - Ability to work efficiently under tight deadlines without compromising quality. - Excellent communication skills, enabling effective collaboration for any clarifications or adjustments. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in English and Chinese language translation....

I need a skilled translator to convert a set of English documents into German. The successful candidate should: - Have proven experience in translating documents particularly from English to German. - Possess excellent command over both English and German language. - Understand professional language and terminologies used in documents. - Be detailed, ensuring the translated documents retain their original intent, tone, and content. Accuracy, attention to detail, confidentiality, and quick turnaround time are crucial for this project.

Get the tools you need to win jobs Try Plus Membership free for 1 month. Only $9.99 USD per month afterwards, unless cancelled.

Need translator native Slovak to translate one paper

I am in need of a certified translator to convert a Marriage and Birth Certificate from Spanish to English. Ideal skills and experience for this job would include: - Certified in Spanish-English translation - Previous experience in translating legal documents - Provide a certificate of translation. - Provide a certificate of translation with seal. (Optional) - Unlimited revision. (If necessary.)

I need an experienced translator to convert some legal documents from English to Spanish. The texts are crucial, therefore, precision and accuracy in translation are paramount. Ideal skills and experience: - Native or near-native fluency in both English and Spanish - Experience in translating legal documents - A good understanding of legal terminology in both languages - Attention to detail and ability to maintain original meaning - Excellent grammar and proofreading skills - Timeliness and reliability. Your understanding of the legal systems in English-speaking and Spanish-speaking countries would be an added advantage. Although not a requirement, a background in law would be advantageous. Please place your bid, keeping in mind ...

I'm in need of a creative freelancer who has a deep understanding of TikTok and Instagram's trends, the platforms' algorithms, and what content performs well. The purpose of these videos is to promote our company, thought leadership, and a book written by the CEO of our company. Key responsibilities include: - Generating TikTok and Instagram video content that primarily focuses on promoting our range of consumer goods. - Using a unique blend of subject matter expertise and novelty when creating the videos. Ideal Skills and Experience: - Proven history of creating engaging and successful TikTok content. - Experience in promoting consumer goods like books would be a huge advantage. - Innovative thinker, with the ability to create interesting stories around o...

After applying to hundreds of jobs, it's become clear I need a professional touch for my resume. Currently, I'm attempting to break into the tech and finance sectors, but the doors just don't seem to be opening. Here's what I need: - A visually appealing resume design, formatted as PDF. It needs to look professional, clean, and capable of standing out in a competitive job market. - Help with the content. I've got the skills, but clearly they're not being communicated effectively. We need to tailor it for both finance and tech sectors. - Please, only bid if you have experience with tech and finance resumes. You should understand the industry-standards and know what these employers are looking for. Let's take my career to new heights by...